Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rencontre sans point ni coup sûr » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

partie sans point ni coup sûr [ match sans point ni coup sûr | rencontre sans point ni coup sûr | affrontement sans point ni coup sûr ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

no-hitter [ no-hit game ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gagner une partie sans point ni coup sûr

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hurl a no-hitter [ win a no-hitter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un peu comme si une équipe de base-ball enregistrait une partie sans point ni coup sûr sans avoir dit à l'autre équipe qu'on jouait au base-ball.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The analogy is more like when you have a no-hitter going and you haven't told the other team there's a baseball game happening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

b) les marchepieds doivent être solidement fixés à deux supports métalliques de un pouce sur quatre pouces, si le marchepied n’est ni coupé ni encoché en aucun point;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) footboards shall be securely fastened to two one-inch by four-inch metal brackets, if footboard is not cut or notched at any point;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

De là, dans une direction générale nord-est, en suivant une ligne parallèle au bras le plus à l’est de la rivière Brazeau, à 0,8 kilomètre dudit bras en ligne perpendiculaire, jusqu’à l’endroit où ladite ligne en dernier lieu mentionnée coupe une ligne droite tirée d’après un azimut de 135° depuis un point situé sur la rive droite de la rivière Brazeau immédiatement vis-à-vis du point de rencontre ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Thence in a general northeasterly direction and following a line drawn parallel to and being distant 0.8 kilometre in a perpendicular direction from the most easterly branch of the Brazeau River to the point at which the last aforesaid line intersects a straight line drawn on an azimuth of 135° from a point on the right bank of the Brazeau River immediately opposite the junction of the left bank of the stream which flows from Brazeau Lake with the left bank of the Brazeau River;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) rencontre des températures de l’air inférieures au point de congélation associées à des coups de vents violents, provoquant de graves accumulations de glace sur les superstructures.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) sub-freezing air temperatures associated with gale force winds, causing severe ice accretion on superstructures.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Hervieux-Payette: L'accessibilité à des cartes de crédit sans étude de crédit ni réserve est, ni plus ni moins, une incitation à s'endetter au point de ne plus être capable de rencontrer ses dettes?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Hervieux-Payette: So access to credit cards without a credit check or reserve is quite simply an incentive to assume debts beyond one's ability to pay?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le fait qu’un accord n’entre pas dans le champ d’application de la sphère de sécurité décrite au point (157) ne signifie pas qu’il tombe sous le coup de l’article 101, paragraphe 1, du traité ni, si tel est le cas, que les conditions de l’article 101, paragraphe 3, ne sont pas remplies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-20]

The fact that an agreement falls outside the safe harbour described in point (157) does not imply that the agreement is caught by Article 101(1) of the Treaty and, if so, that the conditions of Article 101(3) are not satisfied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-20]

Le plan vertical passant par l’axe d’une roue coupe le plan médian de celle-ci suivant une droite qui rencontre le plan d’appui en un point.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

The vertical plane through the wheel axis intersects its median plane along a straight line which meets the supporting surface at one point.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

À moins que la Commission et le Conseil ne me détrompent sur ce point, il me semble que jusqu’à présent, la Croix-Rouge n’a pas pu visiter une seule prison ni rencontrer un seul prisonnier au Turkménistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Unless the Commission and the Council can tell me differently, I understand that up until now the Red Cross has not been able to visit one single prison or prisoner in Turkmenistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

22. réaffirme que le régime de Mugabe ne doit absolument ne tirer aucun avantage, ni financier ni en termes de propagande, des préparatifs de la Coupe du monde 2010 ou du tournoi proprement dit; à cet égard, demande à l'Afrique du Sud, en tant que pays organisateur, et à la FIFA d'exclure le Zimbabwe de la participation aux matchs de qualification à la Coupe du monde, et de l'empêcher d'organiser des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

22. Repeats its demand that the Mugabe regime must derive absolutely no financial benefit or propaganda value from either the run-up to the 2010 World Cup or the tournament itself; in this regard, calls on South Africa, the host nation, and on FIFA, to exclude Zimbabwe from participating in pre-World Cup matches, holding international friendly games or hosting national teams involved in the event;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Je ne voudrais pas jouer l'avisée après coup, ni donner des leçons à la Commission ou au Conseil, mais à la veille du sommet de Göteborg, l'année dernière, le Parlement européen a émis les avertissements suivants : "quand on met au point une stratégie de développement durable, il faut tenir compte des relations extérieures", "il faudra faire en sorte que Johannesburg en fasse tout naturellement partie de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

I do not wish to be wise after the event or to confront either the Commission or the Council but, before the Gothenburg Summit last year, we in the European Parliament said, ‘Make sure that external relations are included when we devise a sustainability strategy’, ‘Make sure that, when we adopt our own sustainability strategy, Johannesburg is a natural part of this’ and ‘Do not delay’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

D'autres ont cherché : Rencontre sans point ni coup sûr

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rencontre sans point ni coup sûr ->

Date index: 2021-10-11