Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimenté à la biomasse
Biomasse cellulosique
Biomasse des géniteurs
Biomasse des géniteurs d'un stock
Biomasse des reproducteurs
Biomasse du stock reproducteur
Biomasse ligneuse
Biomasse ligno-cellulosique
Biomasse lignocellulosique
Bioénergie
Fonctionnant à la biomasse
Matière première cellulosique
Production industrielle
Rendement de l'appareillage
Rendement de l'outillage
Rendement de la biomasse forestière
Rendement de la machinerie
Rendement de la récolte de biomasse
Rendement des installations
Rendement du matériel
Rendement en biomasse
SSB
à biomasse
à la biomasse
écart de productivité
écart de rendement sur charges indirectes
écart de rendement sur coût de centre d'analyse
écart de rendement sur frais de section imputés
écart de rendement sur frais généraux
écart de rendement sur frais indirects
énergie de la biomasse

Traduction de «Rendement en biomasse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




rendement de la biomasse forestière

forest biomass yield


biomasse cellulosique | biomasse ligneuse | biomasse lignocellulosique | biomasse ligno-cellulosique | matière première cellulosique

cellulosic biomass | ligno-cellulosic biomass


biomasse des géniteurs | biomasse des géniteurs d'un stock | biomasse des reproducteurs | biomasse du stock reproducteur | SSB [Abbr.]

spawning-stock biomass | SSB [Abbr.]


rendement de la récolte de biomasse

biomass harvest yield


alimenté à la biomasse | à la biomasse | à biomasse | fonctionnant à la biomasse

biomass-fired | biomass-fueled | using biomass


bioénergie [ énergie de la biomasse ]

bioenergy [ biomass energy ]


écart de rendement sur charges indirectes | écart de rendement sur coût de centre d'analyse | écart de rendement sur frais de section imputés | écart de rendement sur frais indirects | écart de productivité | écart de rendement sur frais généraux

manufacturing overhead efficiency variance | overhead efficiency variance


rendement des installations | rendement de la machinerie | rendement de l'outillage | rendement du matériel | production industrielle | rendement de l'appareillage

plant output
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Lorsque la biomasse féconde de l'un des stocks concernés pour une année donnée est inférieure aux niveaux minimaux de biomasse fixés au paragraphe 1, des mesures correctives appropriées sont adoptées pour assurer le plus rapidement possible le retour des stocks concernés à des niveaux supérieurs aux niveaux permettant d'obtenir le rendement maximal durable .

2. When the spawning biomass of any of the stocks concerned for a certain year is below the minimum spawning biomass levels set out in paragraph 1, appropriate remedial measures shall be adopted to ensure that the stocks concerned return to levels above those capable of producing maximum sustainable yield (MSY) as soon as possible.


2. Lorsque la biomasse féconde de l'un des stocks concernés pour une année donnée est inférieure aux niveaux minimaux de biomasse fixés au paragraphe 1, des mesures correctives appropriées sont adoptées pour assurer le plus rapidement possible le retour des stocks concernés à des niveaux supérieurs aux niveaux permettant d'obtenir le rendement maximal durable .

2. When the spawning biomass of any of the stocks concerned for a certain year is below the minimum spawning biomass levels set out in paragraph 1, appropriate remedial measures shall be adopted to ensure that the stocks concerned return to levels above those capable of producing maximum sustainable yield (MSY) as soon as possible.


Étant donné que la biomasse correspondant au rendement maximal durable constitue déjà une limite inférieure qu'il convient de ne pas dépasser, les seuils de référence de conservation devraient également être fixés à ce niveau afin de prendre des mesures d'urgence dans les cas où la biomasse tombe sous cette limite.

As the biomass corresponding to Maximum Sustainable Yield already constitutes a lower limit that should not be exceeded, conservation reference points should also be set at this level so that urgent action is taken in case biomass drops below it.


Pour vous donner une idée de la place des quenouilles et de la biomasse provenant des terres humides par rapport à d'autres sources de biomasse dont vous connaissez peut-être le potentiel aux États-Unis et ailleurs, comme le panic raide et le miscanthus et les roseaux géants, les saules et les peupliers, et ainsi de suite, la deuxième diapositive à la page 4 vous donne un exemple des rendements qu'on pourrait obtenir dans ces terres humides naturelles.

Just to give you an idea where cattails and wetland biomass would stand compared to other biomass sources that you might be familiar with in terms of their potential in the U.S. and other places, like switchgrass and miscanthus and giant reeds and willow and poplar and so forth, the second slide on page 4 gives you an example of the yields one could achieve from these natural wetlands.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous pouvez très bien opter pour une forme d'énergie ou une autre, mais nous voulons que quelqu'un réfléchisse à cela et nous avons d'ailleurs lancé une étude sur la biomasse forestière et nous nous sommes demandé, à partir des différentes utilisations envisageables, quel pouvait être le rendement économique et le rendement social et quelle serait l'empreinte environnementale?

You can go to one side of the boat or the other side of the boat, but we want to see someone think it through. We have initiated a study of forest biomass and asked this question: Given different uses, what is the economic return, the social return, and the environmental footprint?


Mme Wallace: Ce que j'essaie de faire comprendre, c'est qu'en dépit du fait que plusieurs estiment que le système de gestion des quotas de la Nouvelle-Zélande est un succès, si l'on regarde l'information disponible au sujet des stocks de poisson, on constate que bien souvent nous n'avons aucune idée de leur importance, de leur rendement, de la façon dont ils se comparent à un rendement durable optimal, à l'état original de biomasse, et cetera. ...[+++]

Ms Wallace: The point I am trying to make here is that despite many claims that New Zealand's quota management system is highly successful, when we actually look at the information about the fish stocks, we find that actually we have no idea what those stocks are, what their yield is, how that compares with maximum sustainable yield, what the original biomass was, and so on.


La BEI finance la construction, à Stockholm, d'une centrale de cogénération (chaleur et électricité) à haut rendement, alimentée à la biomasse

EIB supports Fortum Värme’s construction of highly efficient biomass combined heat and power plant in Stockholm


«niveau de référence de conservation»: les valeurs des paramètres relatifs aux populations des stocks halieutiques (comme la biomasse (B), la biomasse du stock reproducteur (BSR) ou le taux de mortalité par pêche (F) ) utilisées dans la gestion des pêches pour définir par exemple en ce qui concerne un niveau acceptable de risque biologique ou un niveau de rendement souhaité; [Am. 75]

'conservation reference point' means values of fish stock population parameters (such as biomass (B), spawning stock biomass (SSB) or fishing mortality rate (F) ) used in fisheries management to define , for example with respect to , an acceptable level of biological risk or a desired level of yield; [Am. 75]


8. prie instamment la Commission de réexaminer les objectifs fixés dans le plan d'action dans le domaine de la biomasse en matière de production de chaleur, de production d'électricité et de production de biocarburants, eu égard à la compétitivité, à l'efficacité et au rendement énergétique de chaque secteur;

8. Urges the Commission to re-examine the goals set in the biomass action plan for heat production, electricity generation and biofuels production with reference to the competitiveness, efficiency and energy output of each sector;


J'aimerais maintenant discuter de la quantité totale de biomasse que vous récoltez, puisque vous avez montré l'augmentation, par la gestion, du rendement en tonnes de biomasse par acre.

I wanted to come to the issue of the total amount of biomass you collect where you showed the escalation through management of return in terms of tonnes of biomass per acre.


w