Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Renforcer le soutien communautaire à la population » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Renforcer le soutien communautaire à la population : planification de la santé mentale en Ontario [ Renforcer le soutien communautaire à la population ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Building Community Support for People: A Plan for Mental Health in Ontario [ Building Community Support for People ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

approche de renforcement par la communauté [ ARC | approche de renforcement communautaire | approche du soutien communautaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community reinforcement approach

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds pour l'adaptation des services de santé : Services de soutien communautaire et à domicile aux Inuits et aux membres des Premières nations souffrant de diabète : rapport final

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Health Transition Fund Project NA1012: Diabetes Community/Home Support Services for First Nations and Inuit: Final Report

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je sais qu'à Calgary, où on ne pense pas nécessairement qu'il y a une population autochtone au centre-ville — mais, en réalité, c'est un quartier pauvre de la ville, ils travaillent surtout de façon individuelle au moyen de la clinique, tentant de renforcer le soutien communautaire et certaines connaissances à l'égard des liens en santé; encore une fois, ils ne font pas que dire « Vous devez arrêter de boire ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I know that in Calgary, where we do not necessarily think about an Aboriginal population in the downtown area, but actually it is a poor area of the city, they work very much one on one through the clinic, trying to build the community support and some knowledge of the health connections, again not necessarily focusing on saying " You must stop drinking'. '

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Parmi celles-ci: considérer la zone correspondant à leurs zones économiques exclusives comme une zone d’accès exclusif; assurer le soutien de la Communauté pour le renouvellement et la modernisation des flottes de pêche; créer un programme communautaire pour soutenir la pêche côtière à petite échelle; apporter un soutien communautaire à la recherche scientifique consacrée à la pêche et à la protection et au rétablissement des réserves de poissons; introduire des mesures socio-économiques p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

These include: considering the area corresponding to their exclusive economic zones as an exclusive access zone; ensuring Community support for the renewal and modernisation of fishing fleets; creating a Community programme to support small-scale inshore fishing; providing Community support for scientific fisheries research and the protection and recovery of fish stocks; introducing socio-economic measures to compensate fishermen for the impact of measures to conserve fishery resources, and reinforcing and continuing Community sup ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

En vertu de l’Entente, des investissements sont faits dans des programmes et des services conçus expressément pour les enfants de moins de six ans et leurs familles, dans quatre domaines d’action : promouvoir la santé des femmes enceintes, des nouveau-nés et des jeunes enfants; améliorer l’aide aux parents et aux familles; améliorer le développement des jeunes enfants, les soins qu’ils reçoivent et leur capacité d’apprentissage; et renforcer les soutiens communautaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

Under the Agreement, investments are being made in programs and services specifically for children under six years of age and their families in four areas for action: promoting healthy pregnancy; birth and infancy; improving parenting and family supports; strengthening early childhood development, learning and care; and strengthening community supports.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-09]

Dans le droit fil de la première lecture du Parlement du 2 juillet 2002, le Conseil a approuvé dans sa position commune du 26 février 2004 le renforcement du soutien communautaire aux réseaux transeuropéens, porté de 10 % à 20 % pour les projets suivants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

In line with Parliament’s first reading of 2 July 2002, the Council agreed in its Common Position of 26 February 2004 to increase the Community support for TEN-networks from 10% to 20% in the following projects:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(18) Compte tenu de la stratégie communautaire de développement durable et des résultats de l'évaluation du programme-cadre, des mesures devraient être prises pour renforcer le soutien communautaire dans les domaines de l'énergie qui contribuent au développement durable en les regroupant en un seul programme dénommé "Énergie intelligente - Europe", comportant quatre domaines spécifiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

(18 ) Taking into account the Community strategy for sustainable development and the results of the framework programme evaluations, steps should be taken to strengthen Community support in those energy fields that contribute to sustainable development by grouping them in a single programme – "Intelligent Energy – Europe" – comprising four specific areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

(20) La nécessité de renforcer le soutien communautaire à l'utilisation rationnelle de l'énergie et le succès du programme SAVE durant la période 1991-2002 justifient l'inclusion dans le présent programme d'un domaine spécifique concernant l'efficacité énergétique, dénommé "SAVE".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

(20 ) The need to strengthen Community support for the rational use of energy and the success of the SAVE programme during the period 1991-2002 justifies the inclusion in this programme of a specific field concerning energy efficiency – "SAVE".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Grâce à cette entente fédérale-provinciale-territoriale, les gouvernements se sont mis d'accord sur quatre objectifs majeurs afin d'aider les jeunes enfants: la promotion de la santé durant la grossesse, à la naissance et au cours de la petite enfance, l'amélioration des soutiens offerts aux parents et aux familles, l'amélioration du développement des jeunes enfants, des soins qu'ils reçoivent et de leur capacité d'apprentissage et le renforcement du soutie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

Under this federal-provincial-territorial agreement, governments agreed on four key areas to help young children: healthy pregnancies, births, and infants; improved parenting and family supports; improved early childhood development, learning and care and strengthening community support.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-02]

La nouvelle proposition tend à renforcer le soutien communautaire dans les domaines énergétiques qui contribuent à un développement durable, en les regroupant au sein d'un programme unique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

The new proposal strengthens Community support in those energy fields that contribute to sustainable development by grouping them in a single programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Au cours de la dernière année et demie, Santé Canada a financé, au niveau régional, environ 120 initiatives communautaires, comprenant notamment le soutien par les semblables, l'éducation relative à l'hépatite C, des évaluations des besoins, de la formation et le renforcement des capacités communautaires (1720) Parmi les initiatives nationales actuelles en matière d'hép ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Over the past year and a half, Health Canada has financed about 120 community initiatives at the local level, including peer support, hepatitis C education, needs assessments, training and strengthening of community capabilities (1720) Among the current hepatitis C national initiatives, there is the establishment at the Canadian Centre on Substance Abuse of a database on hepatitis C and injectable drugs; the preparation of a series of working and research papers on topics such as injectable drug use and prevention of hepatitis C. The ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-29]

Premièrement, pour réaliser deux des priorités de l'accord en matière d'action, le renforcement de l'apprentissage et des soins favorisant le développement de la petite enfance et le renforcement des mécanismes communautaires de soutien, nous recommandons que le gouvernement fédéral, avec le concours des provinces et des territoires, s'engage à adopter une stratégie de développement de la petite enfance axée sur un système de garderies de qualité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

First, to realize two of the priorities for action in the agreement, strengthening early childhood development learning and care and strengthening community supports, we recommend that the federal government, in cooperation with the provinces and territories, commit itself to an early childhood strategy with a quality child care system as its cornerstone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : approche de renforcement communautaire approche du soutien communautaire Renforcer le soutien communautaire à la population

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Renforcer le soutien communautaire à la population ->

Date index: 2022-06-30