Le service de renseignements de l'ASFC a été durement touché. En effet, en raison des coupes budgétaires, il a perdu 100 postes et 19 unités de chiens renifleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

CBSA’s intelligence service has been hit hard, losing 100 positions and 19 sniffer dog units as a result of the budget cuts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-22]

La Direction générale du renseignement de l'ASFC a aussi été durement touchée par les compressions. Ainsi, 100 postes ont été abolis, et 19 unités de chiens renifleurs ont été démantelées en raison des coupes budgétaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

The intelligence branch of the CBSA has been hard hit, losing 100 positions, and 19 sniffer dog units are being slashed due to the budget cuts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-01-28]

Les appareils renifleurs n’exigent pas un personnel moins nombreux que les scanners corporels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

You will not need fewer people for the sniffer technology than you need now for the body scanners.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-21]

Vous ne pouvez mettre en place des machines et des renifleurs automatiques, et je ne sais quoi encore, plutôt que des personnes et vice versa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

You cannot bring automatic machines and sniffers, and I don't know what, instead of people, and vice versa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le recours aux chiens renifleurs dans le cadre des contrôles des mouvements d’argent liquide a été signalé par quatre États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

The use of trained sniffer dogs for cash controls is reported by 4 MS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-25]

Les explosifs peuvent être détectés au moyen de différentes techniques (par exemple les rayons X, les chiens renifleurs ou les techniques de détection par la vapeur).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

The detection of explosives can be achieved with various techniques (e.g X-ray, sniffer dogs, vapour detection systems).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-28]

à d'autres moyens procéduraux, techniques ou biosensoriels («renifleurs», détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

subjected to other means, procedural, technical or bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

d'autres moyens de contrôle, tant techniques que biosensoriels («renifleurs», détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

subjected to other means, both technical and bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs etc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

iv) d'autres moyens de contrôle, tant techniques que biosensoriels ("renifleurs", détecteurs de trace, chiens détecteurs d'explosifs, etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

(iv) subjected to other means, both technical and bio-sensory, (e.g. sniffers, trace detectors, explosive detection dogs etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-15]

M. Ted White (North Vancouver, Alliance canadienne): Madame la Présidente, les personnes qui suivent le débat à la télévision ou qui liront plus tard le hansard se demanderont pourquoi les députés ont parlé de choix de pâtes dentifrices pour les criminels et de chiens renifleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Mr. Ted White (North Vancouver, Canadian Alliance): Madam Speaker, anybody watching the debates today on television or perhaps reading Hansard in the future might well ask why people were talking about toothpaste selection for criminals and sniffer dogs and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-10]

D'autres ont cherché : analyseur de réseau détecteur chromatographique mouchard poteau renifleur programme renifleur programme renifleur de mots de passe renifleur renifleur d'explosifs renifleur de mots de passe renifleur de paquet renifleur de paquets renifleur de poche Renifleur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Renifleur ->

Date index: 2021-12-08