Traduction de «Renseignements non classifiés » (Français → Anglais) :

unclassified information [ non-classified information ]

Agreement between the government of Canada and the government of the Republic of Korea on the exchange and protection of classified military information

counter-terrorism analyst | intelligence analyst | intelligence officer | research & intelligence officer

signals intelligence | SIGINT [Abbr.]

inform customers of activity changes and cancellations | inform customers of changes in activities | inform customers of activity changes | inform customers with changes in activity

find out

Procedures for the Handling of Classified and Protected Information

collate military intelligence records | developing records of military intelligence | develop military intelligence records | developing military intelligence records

While the establishment of the Canadian Maritime Network, or CANMARNET, was a step in the right direction, this system only contains unclassified information. It is simply used to exchange limited RMP information and to post minutes of interdepartmental meetings.

Question No. 464 Mr. Charlie Angus: With regard to unauthorized attempts to access government networks, for each year from 2003 to 2013: (a) how many incidents occurred in total, broken down by (i) department, institution, or agency, (ii) how many were successful, (iii) whether sensitive, classified, private, or proprietary information was stolen, (iv) the number of occasions where departments were forced offline, (v) the number of occasions on which it was determined where the attempt originated and, of those determined, what was the country of origin; (b) of those hacks identified in (a), how many have been reported to the Office of t ...[+++]he Privacy Commissioner, broken down by (i) department, institution or agency, (ii) the number of individuals affected by the breach; and (c) how many breaches are known to have led to criminal activity such as fraud or identity theft, broken down by department, institution or agency?

Whereas the Ombudsman, who may also act on his own initiative, must have access to all the elements required for the performance of his duties; whereas to that end Community institutions and bodies are obliged to supply the Ombudsman, at his request, with any information which he requests of them and without prejudice to the Ombudsman's obligation not to divulge such information; whereas access to classified information or documents, in particular to sensitive documents within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 1049/2001 ...[+++] , should be subject to compliance with the rules on security of the Community institution or body concerned; whereas the institutions or bodies supplying classified information or documents as mentioned in the first subparagraph of Article 3(2) should inform the Ombudsman of such classification; whereas for the implementation of the rules provided for in the first subparagraph of Article 3(2), the Ombudsman should have agreed in advance with the institution or body concerned the conditions for treatment of classified information or documents and other information covered by the obligation of professional secrecy; whereas if the Ombudsman finds that the assistance requested is not forthcoming, he shall inform the European Parliament, which shall make appropriate representations;

We will also be looking at classified and non-classified information to make sure that the information that is revealed to Canadians is sensitive to the bidders.