Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitaux consolidés à long terme
Capitaux investis à long terme
Profitabilité
RCI
Ratio de rendement effectif de l'entreprise
Ratio de rentabilité
Ratio de rentabilité des capitaux propres
Rendement des capitaux engagés
Rendement des investissements
Rendement du capital investi
Rendement du capital utilisé
Rendement sur investissement
Rentabilité
Rentabilité commerciale
Rentabilité d'une entreprise
Rentabilité de l'entreprise
Rentabilité des capitaux engagés
Rentabilité des capitaux investis
Rentabilité du capital engagé
Rentabilité du capital investi
Rentabilité financière
Rentabilité économique
Retour sur investissement
Retour sur le capital investi
Retour sur le capital utilisé
Taux de rendement du capital investi
Taux de rentabilité des capitaux investis
Taux de rentabilité économique

Traduction de «Rentabilité des capitaux investis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux de rentabilité des capitaux investis

rate of return on capital employed | ROCE [Abbr.]


rentabilité | rentabilité de l'entreprise | rentabilité d'une entreprise | rentabilité commerciale | rentabilité des capitaux investis | rentabilité économique | rentabilité financière | profitabilité

profitability | corporate profitability | profit earning capacity | earnings performance | earning power


rendement du capital investi [ RCI | rendement des investissements | taux de rendement du capital investi | taux de rentabilité des capitaux investis | retour sur investissement | rendement sur investissement ]

return on investment [ ROI | return on invested capital | return on investment capital ]


rendement du capital investi | RCI | rendement des capitaux engagés | rentabilité des capitaux engagés | rentabilité économique | taux de rentabilité économique | rendement du capital utilisé | retour sur le capital utilisé | retour sur le capital investi

return on invested capital | ROIC | return on capital | ROC | return on investment | ROI | return on capital employed | ROCE


rentabilité des capitaux engagés | rentabilité du capital investi

investment return


rendement du capital investi | rentabilité économique | rentabilité des capitaux engagés | rendement des capitaux engagés | RCI | taux de rentabilité économique

return on invested capital | return on capital | return on capital employed | return on investment | ROC | ROCE | ROI | ROIC


capitaux consolidés à long terme | capitaux investis à long terme

long-term funded capital


rentabilité du capital engagé | rentabilité du capital investi

return on capital employed


ratio de rentabilité des capitaux propres [ ratio de rendement effectif de l'entreprise | ratio de rentabilité ]

turnover of net worth


Capitaux investis à l'étranger par les entreprises canadiennes

Capital Invested Abroad by Canadian Enterprises
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une analyse financière préliminaire intégrant ces informations permet de fixer les principaux paramètres financiers du projet, tels que les besoins d'investissement et la rentabilité des capitaux investis.

A preliminary financial analysis incorporating this information will establish the broad financial parameters of the project, such as the investment needed and the return on investment.


Le problème clé dans ce domaine est de développer de nouvelles applications, économiquement viables, exploitant au mieux les avantages respectifs des technologies terrestres et spatiales, lesquelles ont des cycles industriels et des profils de rendements de capitaux investis généralement différents.

The key problem in this area is the need to develop new economically viable applications, which make optimum use of the benefits of earth and space technologies, with generally different industrial cycles and capital yield profiles.


l’impact qui en résulte pour l’industrie de l’Union considérée, ainsi qu’il ressort des tendances de certains facteurs économiques tels que: production, utilisation des capacités, stocks, ventes, part de marché, prix (c’est-à-dire dépression des prix ou empêchement de hausses de prix qui seraient intervenues normalement), bénéfices, rentabilité des capitaux, investissements, emploi.

the consequent impact on the Union industry and as indicated by trends in certain economic factors such as: production, capacity utilisation, stocks, sales, market share, prices (that is to say depression of prices or prevention of price increases which would normally have occurred), profits, return on capital, investment, employment.


En particulier, la durée de l'autorisation octroyée devrait être fixée de manière à ne pas restreindre ou limiter la libre concurrence au-delà de ce qui est nécessaire pour assurer l'amortissement des investissements et une rémunération équitable des capitaux investis.

In particular, the duration of the authorisation granted should be fixed in such a way that it does not restrict or limit free competition beyond what is necessary in order to enable the provider to recoup the cost of investment and to make a fair return on the capital invested.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a également relevé que les autorités françaises n'avaient pas suffisamment démontré que la rentabilité des capitaux investis aurait été acceptable pour un investisseur privé.

Finally, the Commission also needs further proof from the French authorities that the return on the invested capital would have been acceptable to a private investor.


Lorsque le nombre d'autorisations disponibles pour une activité donnée est limité, la durée de l'autorisation ne doit pas dépasser le temps nécessaire pour assurer l'amortissement de l'investissement et une rémunération équitable des capitaux investis.

In cases where the number of available permits for a particular activity is subject to a limit, the validity of the permit must not exceed the time necessary to write off the investment and to allow for equitable payback on the capital.


La liberté des transferts financiers résultant des transactions commerciales, la fourniture de services, les investissements, le rapatriement des capitaux investis et des bénéfices produits par ces capitaux ainsi que par la circulation des personnes, sont garantis.

Freedom of financial transfers arising from commercial transactions, the provision of services, investment operations, repatriation of capital invested and the gains from this capital, and also from the movement of persons, is guaranteed.


On prévoit une rentabilité normale des capitaux investis, avec des distributions de dividendes à partir de la quatrième année de fonctionnement et la réalisation de bénéfices dès la première année .

A normal return on the capital invested is expected, with dividends to be distributed from the fourth year of activity and the company generating profits from the very first year of operation.


Pour cela, on doit utiliser pleinement les possibilités ouvertes par l'introduction et la diffusion des nouvelles technologies dans le respect d'une rentabilité raisonnable des capitaux investis et sauvegarder et développer les droits sociaux acquis des travailleurs ainsi qu'ouvrir des perspectives pour ceux qui sont à la recherche d'un poste de travail. - 6 -

This can be achieved by fully utilizing the positive opportunities opened up by the introduction and dissemination of new technologies, while accepting the need for reasonable profitability of invested capital, safeguarding and developing workers acquired rights, and opening up job prospects for those in search of work.


Étant donné que, conformément à la politique de la Commission en faveur des PME, le régime de garantie facilitera l'apport de capitaux dans les PME innovatrices, que les capitaux investis doivent être liés aux "aides soft" et que l'intensité maximale de l'aide ne devrait pas dépasser 25 %, la Commission a décidé d'autoriser ce régime en application de l'article 92 paragraphe 3 lettre c) du traité CE.

In view of the fact that the guarantee scheme in line with the Commission's policy on SMEs will facilitate the provision of equity capital to innovative SMEs, that the capital injection must be linked to R D and soft aid activities and that the expected max. aid intensity will be not more than 25%, the Commission decided to authorise the scheme under Article 92(3)(c) of the EC Treaty.


w