augmenter la rentabilité des ventes | optimiser les recettes tirées des ventes | accroître la rentabilité des ventes | optimiser les recettes de ventes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

increment sales | maximise sale revenues | maximise revenues from sales | maximise sales revenues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le cofinancement par Tacis des investissements peut se justifier dans les cas où le taux de rentabilité économique est supérieur au taux de rentabilité financière, ce qui, il est vrai, est souvent le cas dans le secteur de l'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tacis co-financing of investment can be justified in cases where the economic rate of return exceeds the financial rate of return, which, admittedly, is often the case in the environmental sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Rien n'incite en particulier les acteurs privés à s'impliquer, vu qu'Europass est dépourvu de toute rentabilité financière immédiate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is no specific incentive for private actors to become involved, as the Europass does not provide any immediate financial benefit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La réflexion a porté notamment sur la valeur du taux d'actualisation utilisé, sur les modalités d'application du principe pollueur payeur dans le cas des projets de gestion de l'eau, sur la prise en compte dans le calcul de rentabilité financière de coûts historiques antérieurs à la présentation du projet à la Commission et sur la comptabilisation éventuelle de frais financiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This included consideration of the discounting rate used, the arrangements for applying the polluter-pays principle to water management projects, taking account of historic costs prior to the submission of a project to the Commission in calculating financial profitability and the possible accounting for financial costs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne les questions liées à la "rentabilité" dans l’introduction de restrictions d’exploitation, la proposition de la Commission semble accorder trop d’importance à la rentabilité financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

As far as questions linked to the ‘profitability’ of introducing operational restrictions are concerned, the Commision’s proposal seems to be too heavily weighted towards issues of economic profitability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission ayant déjà reconnu à de nombreuses reprises le concept d’économie sociale, je voudrais faire écho à Mme Toia en demandant à la Commission de mettre en œuvre la promotion de l’économie sociale au moyen de ses nouvelles politiques et de défendre le concept d’«approche différente de l’entreprise», qui est inhérent à ce secteur et dont le moteur essentiel n’est pas la rentabilité financière, mais la rentabilité sociétale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

In view of the fact that the Commission has already recognised the concept of the social economy many times, I would echo Mrs Toia’s call for it to promote the social economy in its new policies and to defend the idea of a ‘different approach to entrepreneurship’ that is inherent to this sector, which is not driven mainly by the profit motive but by social benefit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

8. invite la Commission à mettre en œuvre la promotion de l'économie sociale au moyen de ses nouvelles politiques et à défendre le concept d''approche différente de l'entreprise" de l'économie sociale, dont le moteur essentiel n'est pas la rentabilité financière, mais la rentabilité sociétale, de telle sorte que les particularités de l'économie sociale soient dûment prises en compte dans l'élaboration de cadres juridiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

8. Asks the Commission to promote the social economy in its new policies and to defend the social economy's concept of "a different approach to entrepreneurship", which is driven primarily not by a profit but by social benefit motive, to ensure that the particular features of the social economy are properly taken into account in the framing of legislation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

8. invite la Commission à mettre en œuvre la promotion de l'économie sociale au moyen de ses nouvelles politiques et à défendre le concept d'"approche différente de l'entreprise" de l'économie sociale, dont le moteur essentiel n'est pas la rentabilité financière, mais la rentabilité sociétale, de telle sorte que les particularités de l'économie sociale soient dûment prises en compte dans l'élaboration de cadres juridiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

8. Asks the Commission to promote the social economy in its new policies and to defend the social economy’s concept of ‘a different approach to entrepreneurship’, which is not driven mainly by the profit motive but by social benefit, to ensure that the particular features of the social economy are properly taken into account in the framing of legislation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Il conviendrait en outre que le taux de financement communautaire soit modulé selon la mesure dans laquelle les avantages économiques du projet sont supérieurs à sa rentabilité financière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Moreover, the Community financing rate should be differentiated according to the extent to which the project's economic benefits exceed its financial profitability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

8. proteste contre l'intention d'augmenter de cinq ans l'âge de la retraite et de promouvoir les privatisations des systèmes de sécurité sociale dans une logique de rentabilité privée; s'inquiète plus généralement des menaces contre la protection sociale, se prononce pour le maintien d'un niveau élevé de protection sociale fondée sur la solidarité et l'indépendance des intérêts commerciaux et de la rentabilité financière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

8. Protests about the intention to increase the age of retirement by five years and to promote the privatisation of social security systems, following the logic of private profitability; more generally, is concerned about the threats to social protection; advocates maintaining a high level of social protection based on solidarity and independence from commercial interests and financial profitability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-05]

* En termes de rentabilité financière, les parties intéressées interrogées ont indiqué que les lignes directes constituaient selon eux un bon investissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

* In terms of value for money, the stakeholder interviews indicated that the hotlines are seen to have been a good investment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-01-24]

D'autres ont cherché : accroître la rentabilité des ventes augmenter la rentabilité des ventes optimiser les recettes de ventes profitabilité ratio de rentabilité financière rendement des capitaux engagés rendement du capital investi rendement du capital utilisé rentabilité rentabilité commerciale rentabilité d'une entreprise rentabilité de l'entreprise rentabilité des capitaux engagés rentabilité des capitaux investis rentabilité financière rentabilité économique retour sur le capital investi retour sur le capital utilisé taux de rendement financier taux de rentabilité financière taux de rentabilité économique taux interne de rentabilité financière Rentabilité financière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rentabilité financière ->

Date index: 2023-12-03