M. Paul Szabo: Si vous lisez le rapport du sous-comité, vous constaterez, ce qui est absolument renversant, que moins de 25 p. 100 des familles qui pourraient déduire des frais de garde d'enfants le font.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Paul Szabo: You'll be interested to know that if you read the subcommittee report, you will find out—and it's absolutely astounding—that less than 25% of the families who are eligible to claim the child care expense deduction actually do so.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si, incapables de trouver un emploi, les conjoints optent pour la poursuite de leurs études — et cela est renversant —, ils ne peuvent déduire les frais de scolarité comme au Canada parce qu'ils ne sont pas inscrits dans un établissement canadien d'enseignement postsecondaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

If they are unable to find employment and decide for further education — this was a real shocker — they cannot deduct the tuition costs as they could in Canada because they are not in a Canadian post-secondary institution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Le projet de loi ne précise pas si ce nouveau mécanisme permettra de renverser des décisions prises par le ministre responsable de l'imposition des frais en question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

The bill does not establish whether this new ruling authority would overrule the minister responsible for the charge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-13]

Peu après, dans l'arrêt Lavell — j'ajoute malheureusement dans l'arrêt Lavell — la Cour suprême que j'ai eu l'honneur de présider mais que je ne présidais pas à ce moment et dont je ne faisais pas partie à l'époque, a renversé ce mouvement, ce souffle d'air frais que les Canadiens s'étaient donné par l'entremise de la Déclaration et de son interprétation par le juge en chef Laskin, soutenue par les juges en chef Dickson et autres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Shortly thereafter, in Lavell — I would add, unfortunately in Lavell — the Supreme Court over which I later had the honour of presiding, as I was not even a member of the Court at the time, stepped back and stifled this breath of fresh air Canadians had let in with the Bill of Rights and its interpretation by Chief Justice Laskin, which was supported by Chief Justice Dickson and others.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En renversant les principes actuels de gestion des pêches et en réinstaurant une pêche à visées sociales pour satisfaire les anciens prestataires de la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique, on minerait les possibilités de conservation, on réduirait la viabilité de l'industrie et on accroîtrait les coûts à long terme pour l'État, en raison d'une hausse des frais de gestion et d'un accès élargi aux prestations d'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A reversal of current fisheries management policy principles and a return to a social fishery to accommodate former TAGS recipients would result in an increased conservation risk, decreased industry viability, and greater costs to government in the long run in the form of higher management costs and greater access to the EI.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aliment frais appui renversé suisse appui tendu renversé appui tendu renversé suisse cadre rops charge inversée dépense de santé dépenses indirectes fardeau inversé frais administratifs frais de gestion frais de maladie frais de représentation frais financiers frais généraux frais indirects frais médicaux inversion de la charge de la preuve produit frais renversement renversement de la charge de la preuve renversement de la tendance renverser les frais renversé accidentellement retournement revirement revirement de tendance structure de protection au retournement virer les frais Renverser les frais

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Renverser les frais ->

Date index: 2021-11-23