En entérinant des parties du troisième rapport du comité en 1982, la Chambre décidait entre autres qu’à titre provisoire, le nombre de membres des comités permanents serait réduit pour se situer entre 10 et 15; que le Comité de sélection présen
terait ses rapports dans les dix jours de séance suivant sa constitution et dans les dix jours de séance suivant le 1 janvier; qu’un système de substituts serait mis en place; que les comités permanents seraient habilités à mener des en
quêtes par suite du renvoi automatique des rapports annue
...[+++]ls des ministères; et qu’ils pourraient demander le dépôt d’une réponse globale à leurs rapports.By adopting portions of the Third Report in 1982, the House agreed, among other items, that on a provisional basis the membership of standing committees would be reduced to between 10 and 15 members; that the Striking Committee would repor
t within 10 sitting days of its appointment and within 10 sitting days after January 1; that a system of alternate membership would be established; that standing committees would be empowered to initiate en
quiries through the automatic referral of annual departmental reports; and that committees
...[+++]could request the tabling of a comprehensive response to their reports.
