Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal reproducteur mâle
Animaux reproducteurs
Cheptel reproducteur
Emboîtement mâle
Emboîtement simple mâle
Face simple mâle
Fonction de l'appareil reproducteur féminin
Géniteurs
Reproducteur
Reproducteur mâle
Reproducteur mâle caprin
Reproducteurs
Reproducteurs mâle ovin
Réduction mâle-femelle à oreilles
Réduction mâle-femelle à oreilles de fixation
Troupeau reproducteur de race
Troupeau reproducteur de sang pur
Troupeau reproducteur enregistré
élevage souche
étalon reproducteur

Traduction de «Reproducteur mâle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
animal reproducteur mâle | reproducteur mâle

male breeding animal






étalon reproducteur [ reproducteur | reproducteur mâle ]

stud horse [ studhorse | stud ]




reproducteurs [ animaux reproducteurs | cheptel reproducteur | élevage souche | géniteurs ]

seed stock [ breeding herd | breeding stock ]


troupeau reproducteur de race [ troupeau reproducteur de sang pur | troupeau reproducteur enregistré ]

pedigree herd


face simple mâle | emboîtement simple mâle | emboîtement mâle

male face


fonction de l'appareil reproducteur féminin

Female reproductive function


réduction mâle-femelle à oreilles | réduction mâle-femelle à oreilles de fixation

face bushing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
pour le testage des mâles reproducteurs de race pure des espèces bovine, porcine, ovine et caprine, le sperme provenant de reproducteurs de race pure n'ayant pas subi de contrôle des performances ni d'évaluation génétique, pour autant que ce sperme soit exclusivement utilisé aux fins de testage de ces mâles reproducteurs de race pure, dans les limites des quantités nécessaires pour permettre à l'organisme de sélection de réaliser de tels contrôles conformément à l'article 25.

for testing of male purebred breeding animals of the bovine, porcine, ovine and caprine species, semen collected from purebred breeding animals which have not undergone performance testing or genetic evaluation provided that that semen is solely used for the purpose of testing those male purebred breeding animals within the quantity limits necessary to enable that breed society to carry out such tests in accordance with Article 25.


4. Le sperme visé au paragraphe 1, point g), provenant de mâles reproducteurs de race pure inscrits dans la section principale d'un livre généalogique établi par un organisme de sélection qui réalise un programme de sélection approuvé en vertu de l'article 8, paragraphe 3, et, le cas échéant, de l'article 12, est accepté par un autre organisme de sélection qui réalise un programme de sélection approuvé pour la même race dans le même État membre ou dans un autre État membre dans les mêmes conditions et avec les mêmes restrictions quantitatives pour le contrôle des performances et, le cas échéant, l'évaluation génétiqu ...[+++]

4. Semen referred to in point (g) of paragraph 1 collected from male purebred breeding animals which are entered in the main section of a breeding book established by a breed society carrying out a breeding programme approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12, shall be accepted by another breed society carrying out an approved breeding programme on the same breed in the same or another Member State under the same conditions and quantity limits for performance testing and, where applicable, genetic evaluation as those applied to its own male purebred breeding animals.


pour le testage des reproducteurs porcins hybrides mâles, le sperme provenant de ces reproducteurs porcins hybrides n'ayant pas subi de contrôle des performances ni d'évaluation génétique, pour autant que ce sperme soit exclusivement utilisé aux fins du testage de ces reproducteurs porcins hybrides, dans les limites des quantités nécessaires pour permettre à l'établissement de sélection de réaliser de tels contrôles conformément à l'article 25.

for the testing of male hybrid breeding pigs, semen collected from those hybrid breeding pigs which have not undergone performance testing or genetic evaluation, provided that that semen is solely used for the purpose of testing of those hybrid breeding pigs within the quantity limits necessary for that breeding operation to carry out such tests in accordance with Article 25.


l'expérience a montré qu'il convient de ne maintenir ces aides que lorsqu'elles contribuent réellement à la conservation et à l'amélioration de la qualité génétique du cheptel communautaire. Les aides destinées à couvrir une partie des coûts d'entretien des reproducteurs mâles ne peuvent être considérées comme concourant à la réalisation de cet objectif, étant donné qu'elles ne font que décharger les éleveurs de dépenses qu'ils doivent normalement supporter dans l'exercice de leur activité.

experience has shown that these aids should be maintained only where they really contribute to the maintenance and improvement of the genetic quality of livestock; aids aimed at covering part of the cost of keeping individual male breeding animals cannot be considered as meeting this objective, as they only relieve farmers of costs they should normally bear in their activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De manière générale, nous avons un troupeau relativement petit de mâles et femelles reproducteurs. Il y a environ quatre ou cinq femelles pour chaque mâle.

By and large, we have a relatively small breeding herd of males and females, the ratio being four to five females per male.


En vue d'améliorer la qualité de la production de viande bovine aux Açores, il convient d'octroyer une aide à l'approvisionnement de la région en reproducteurs mâles de races bovine à viande, sous certaines conditions et dans une limite maximale à définir.

With a view to improved quality in beef production in the Azores, aid should be granted for the supply of male breeding stock of beef cattle breeds to the region, under certain conditions and up to a maximum limit to be determined.


Dans la nature, ils vivent en groupes relativement importants au sein desquels les femelles et les jeunes vivent avec un mâle reproducteur dominant, tandis que les mâles adultes non reproducteurs restent en périphérie et forment leurs propres groupes.

In the wild they live in fairly large groups in which females and young animals live together with a dominant breeding male, whereas adult males that are not in breeding condition remain on the periphery, forming groups of their own.


Ces réserves sont fondées sur des études démontrant que le DEHP administré à fortes doses aux rongeurs a eu des effets pervers, en particulier en ce qui concerne le développement de l'appareil reproducteur des jeunes mâles.

These concerns are based on studies showing that DEHP administered at high doses to rodents caused certain adverse effects, particularly effects on the developing reproductive system in young males.


Bien qu'il y ait des rapports qui infirment ces conclusions, des rapports souvent financés par l'industrie, la valeur probante de la preuve montre que le DHP, le BBP, le DBP et les autres phtalates sont toxiques pour le système reproducteur masculin, qu'ils sont anti-androgéniques et qu'ils nuisent à l'aptitude d'un rat mâle ou d'un bébé garçon dans l'utérus de devenir mâle.

While there are confounding reports, often funded by industry, the weight of the evidence is that the DHP, BBP, DBP, and other phthalates are toxic to the male reproductive system, that they are anti-androgens, interfering with a male rat or a baby boy's in utero capacity to become male.


Il est biologiquement évident que seuls un mâle et une femelle de l'espèce peuvent former ce que, chez les autres animaux, on appelle un couple reproducteur et que nous appelons mariage.

It is biologically obvious that only a male and female of the species are able to form what other animals call a breeding pair and what we call marriage.


w