L'honorable Gerald J. Comeau (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la représentante ministérielle pour les questions liées aux biens immobiliers matrimoniaux dans les réserves.
Hon. Gerald J. Comeau (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the ministerial representative on matrimonial real property issues on reserves.