Les représentants des États-Unis d’Amérique, de l’Union européenne et de ses États membres, de l’Islande et du Royaume de Norvège
ont confirmé que le texte de l’accord de transport aérien entre les États-Unis d’Amérique, premièrement, l’Union européenne et ses États membres, deuxièmement, l’Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement (ci-après dénommé «l’accord») deva
it être authentifié dans d’autres langues, se
...[+++]lon les modalités prévues, soit par échange de lettres avant sa signature, soit par décision du comité mixte après cette signature. Representatives of the United States of America, the European Union and its Member States, Iceland, and the Kingdom of Norway
confirmed that the text of the Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part ("the Agreement"), is to be aut
henticated in other languages, as provided either, before signature of t
...[+++]he Agreement, by Exchanges of Letters or, after signature of the Agreement, by decision of the Joint Committee. 
