Traduction de «Requin bleu » (Français → Anglais) :

blue shark [ blue dog | blue pointer | blue pointer shark | greatblue shark ]

blue shark | blue whaler | great blue shark

atlantic mako | mackerel shark | mako shark | sharpnose mackerel shark | short-finned mako

mackerel shark | shortfin mako

shortfin mako

financial shark [ shark ]

sutchi catfish | iridescent shark | Siamese shark | Asian shark catfish

Eastern bluebird | common bluebird | bluebird

Whilst purse seines and pole and line gears rarely catch sharks, the surface longliners have a high catch rate at around 68 percent, compared to the 30 percent of the stated target catch of swordfish and tunas. This shark catch is around 31,000 t per annum, mostly consisting of blue shark ( Prionace glauca ) and shortfin mako ( Isurus oxyrinchus ), with blue shark alone representing 75% of all shark catches.

The shark component is dominated by blue shark ( Prionace glauca ), which represents up to 88% of total shark catches.

As in the Atlantic and Indian Oceans, blue shark ( Prionace glauca ) and shortfin mako ( Isurus oxyrinchus ) are the most prevalent pelagic sharks in the catches and landings of surface longliners operating in the Pacific ocean.

4. Notes that some shark species (particularly blue shark and shortfin mako, which represent 99 % of total catches) listed in Annex 1 to the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea are main species targeted by the EU surface long-line fleet and that the Standing Committee on Research and Statistics (SCRS) of ICCAT considers that they are exploited within safe biological limits; calls on the Commission to report to Parliament on the actions taken by the Joint Committee in response to the science-based study to be carried out as described in Article 4, paragraph 6 of the Annex to the Protocol, in order to have guarantees that ...[+++] this fishery is exploited in a sustainable and responsible way; stresses that Parliament should also be informed about the data obtained as regards shark stocks;