Le gouvernement a très bien réussi à amener les Canadiens à utiliser la technologie des communications et de l'information en faisant la promotion de l'autoroute de l'information, avec le Rescol canadien, les sites du PAC, et le reste.
The government has been very successful in getting Canadians to use information communication technology, by promoting the information highway, SchoolNet, the CAPS, all those.