6. souligne que la sécurité internationale au niveau européen, atlantique et plus large est étroitement liée à l'avenir de l'Afghanistan en tant qu'État pacifi
que et démocratique respectueux des droits de l'homme et libéré de la menace du terrorisme; applaudit
par conséquent à l'engagement ferme et à long term
e de l'OTAN envers l'Afghanistan, comme le souligne la "nouvelle vision stratégique" de la FIAS ainsi que l'approche global
...[+++]e adoptée par la communauté internationale, qui associe efforts civils et militaires, y compris la mission de police de l'Union européenne, qui fait partie de l'engagement global de l'UE envers l'Afghanistan et d'une approche coordonnée de l'UE incluant une direction politique locale fournie par le représentant spécial de l'UE ainsi qu'un effort de reconstruction consenti entre autres par la Commission; déplore qu'un État membre de l'OTAN continue à bloquer la coopération efficace entre l'UE et l'OTAN en Afghanistan, refusant ainsi à la mission de l'UE le soutien vital de l'OTAN en matière de renseignements et de sécurité; 6. Underlines that Euro
-Atlantic and wider international security is closely tied to Afghanistan’s future as a peaceful, democ
ratic state that is respectful of human rights and free from the threat of terrorism; welcomes, therefore, NATO’s firm and long-term commitment to Afghanistan as underlined in ISAF’s ‘New Strategic Vision’, as well as the comprehensive approach by the international community, bringing together civilian and military efforts, including the EU Police Mission, which is part of the overall EU commitment to Afghanis
...[+++]tan and of a coordinated EU approach that includes local political guidance provided by the EU Special Representative and a reconstruction effort managed inter alia through the Commission; finds it regrettable that one NATO member state continues to block effective EU-NATO cooperation in Afghanistan, thereby denying the EU mission vital NATO intelligence and security back-up; 
