Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de protection respiratoire à adduction d'air
Appareil isolant à adduction d'air
Appareil respiratoire à adduction d'air pur
Appareil respiratoire à alimentation d'air
Appareil à adduction d'air pur
Constatation à propos du respirateur
Dépendance envers un respirateur
Lésion pulmonaire associée au respirateur
Masque à cartouche
Respirateur
Respirateur combiné
Respirateur d’anesthésie
Respirateur intermittent
Respirateur isolant à adduction d'air
Respirateur à action mécano-chimique
Respirateur à adduction d'air
Respirateur à adduction d'air pur
Respirateur à cartouche chimique
Respirateur à cartouche filtrante
Respirateur à cartouche filtrante combinée
Respirateur électrique
Respirateur électrophrénique

Traduction de «Respirateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
respirateur combiné [ respirateur à cartouche filtrante combinée | respirateur à action mécano-chimique ]

combination respirator [ combination chemical and mechanical filter respirator ]


respirateur électrique | respirateur électrophrénique

electrophrenic respirator


respirateur à cartouche filtrante [ respirateur à cartouche chimique | appareil de protection respiratoire à cartouche chimique | masque à cartouche ]

chemical-cartridge respirator [ chemical cartridge respirator | cartridge respirator ]








appareil de protection respiratoire à adduction d'air [ appareil respiratoire à adduction d'air pur | appareil à adduction d'air pur | respirateur à adduction d'air pur | respirateur à adduction d'air | appareil respiratoire à alimentation d'air | appareil isolant à adduction d'air | respirateur isolant à adduction d'air ]

air line breathing apparatus [ air line respirator | supplied-air respirator | fresh-air breathing apparatus | flow air line respirator | supplied air respirator | atmosphere supplied respirator | airline respirator | air-supplied breathing apparatus | atmosphere-supplying respirator | air supplied resp ]


lésion pulmonaire associée au respirateur

Ventilator lung


constatation à propos du respirateur

Ventilator finding


Dépendance envers un respirateur

Dependence on respirator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
67. Les autorités compétentes ou la Commission imposent, le cas échéant, comme condition d'autorisation, le port d'un équipement de protection individuelle, tel qu'un respirateur, un masque filtrant, une combinaison, des gants et des lunettes de protection, afin de réduire l'exposition des utilisateurs professionnels.

67. The competent authorities or the Commission shall, if appropriate, impose, as a condition of authorisation, the wearing of personal protective equipment such as respirators, breathing-masks, overalls, gloves and goggles in order to reduce exposure for professional operators.


Compte tenu de sa nature très volatile, la seule manière de se conformer à cette recommandation est d'utiliser des respirateurs munis d'une alimentation en air indépendante.

Given its very high volatility, the only way to comply with this is to use independent air supply respirators.


C’est la raison pour laquelle il faut un respirateur autonome.

That is why self-contained breathing equipment is needed.


Lors de l'utilisation de respirateurs, les personnes qui les portent doivent être soumises à un examen général par mesure de précaution.

When using respirators, general precaution examination has to be applied to the persons wearing them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, il convient d'utiliser des respirateurs autonomes sur ces lieux de travail, sauf s'il est démontré de manière indubitable, au moyen d'appareils de mesure, que pour certains décapants de peinture spécifiques ou grâce à des procédures de protection spéciales la limite d'exposition n'est pas dépassée.

Therefore, one must use self-contained respirators at such work places, except it is proven without doubt through measurements that for specific paint strippers or through special protection procedures the exposure limit is not exceeded.


Autrement, l'argent des contribuables ne servira que de respirateur artificiel pour des entreprises qui ne peuvent plus être concurrentielles dans les marchés mondiaux.

Otherwise, taxpayers' money will be providing mere life support for businesses that can no longer compete in global markets.


Comme vous le savez, le respirateur a été débranché et Nancy B. est décédée.

As we know, Nancy B'. s respirator was removed and she died.


Dans le jugement que la Cour suprême du Québec a rendu dans le cas de Nancy B., le tribunal a accordé à une personne jouissant de toutes ses facultés la permission de mettre fin au traitement de survie à l'aide d'un respirateur.

In the Nancy B. decision of the Supreme Court of Quebec, the court granted a competent woman permission to stop treatment by a respirator.


On a statué que la mort de la plaignante, une fois le respirateur débranché, serait considérée comme naturelle et non pas un homicide ou un suicide.

It was ruled that the plaintiff's death, once removed from the respirator, would be natural and would not involve homicide or suicide.


Pour établir son droit de refuser un traitement de survie - y compris le branchement continu du respirateur -, elle a intenté une injonction contre l'hôpital et son médecin pour les obliger à respecter sa décision.

To establish her right to refuse further treatment - including the continued use of the respirator - she commenced an action for an injunction against the hospital and her physician to require them to comply with her decision.


w