preuve évidente qu'il aime le Québec, il aurait dû prendre ses mires bien avant aujourd'hui et nous accorder ce que nous demandions, une représentation de 25 p. 100. [Traduction] Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureuse de participer à ce débat ce soir, mais j'aimerais d'abord mentionner que, dans le vrai monde, New Jersey vient de marquer un but et que le score est maintenant de 2 à 2 avec environ trois minutes et demie à jouer en troisième période, alors restez à l'écoute.
show that it loves Quebec, it should have realized long ago that what we wanted was a guarantee of 25 per cent. [English] Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to speak in the debate tonight, but while we see this place going round and round, let me interject this.