Les impôts locaux sur le revenu procurent l'essentiel des recettes pour les financer et sont complétés par des systèmes nationaux égalisant la capacité fiscale ou procurant des ressources additionnelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Local income taxes provide much of the revenue to finance them, but are complemented by national schemes that equalise fiscal capacity or provide additional resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par exemple, bien des provinces ont adapté la Prestation fiscale pour le revenu de travail (un programme fédéral) pour miser sur des initiatives, nouvelles ou existantes, conçues pour assurer un revenu additionnel aux travailleurs à faible revenu, ce qui a donné lieu à des prestations plus généreuses aux personnes admissibles dans ces provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For example, many provinces have tailored the Working Income Tax Benefit (a federal program) to build on existing or new initiatives to supplement the income of low-income workers, resulting in enhanced benefits to eligible people in those provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

- Promouvoir le développement durable de l’agriculture dans les zones marquées par des contraintes naturelles spécifiques au moyen d'un soutien au revenu additionnel octroyé aux exploitants de ces zones sous la forme d’un paiement fondé sur la superficie complétant le soutien accordé au titre du second pilier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

- Promotion of the sustainable development of agriculture in areas with specific natural constraints by providing an additional income support to farmers in such areas in the form of an area-based payment as a complement to the support given under the 2nd pillar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

C'est pour cette raison que le Bloc québécois a vigoureusement dénoncé, au cours des années, les irrégularités du programme fédéral du Supplément de revenu garanti qui assure un revenu additionnel aux personnes âgées à faible revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-10]

That is why the Bloc Québécois has always harshly criticized the irregularities in the guaranteed income supplement program, which guarantees low-income seniors additional income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour assurer une application correcte du régime de soutien et pour des raisons liées au contrôle budgétaire, il convient de maintenir le soutien global du revenu dans la limite des enveloppes nationales, calculées sur la base d'une année de référence historique, et compte tenu, durant les quatre premières années, des montants additionnels résultant des prix dérivés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

To ensure the proper application of the support scheme and for reasons of budget control, provision should be made for keeping the overall income support within the limit of national envelopes calculated on the basis of a historical reference year and taking into account, during the four first years, of additional amounts resulting from derived prices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Local income taxes provide much of the revenue to finance them, but are complemented by national schemes that equalise fiscal capacity or provide additional resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Si l'on additionne tout cela, honorables sénateurs, on constate que 71 cents sur chaque dollar de revenu additionnel s'en va aux impôts et aux dispositions de récupération pour un écart de revenu d'environ 4 000 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Payroll taxes will take another 5 per cent of tax credits. Add it all up, honourable senators, and you will see that 71 cents out of every additional dollar earned is lost to taxes and clawbacks over an income range of about $4,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Le seuil de pauvreté relative est calculé à différentes valeurs (50 % ou 60 % du revenu médian), et dans le cas de l'Irlande et de l'Autriche, il est ajusté en fonction d'informations additionnelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The relative poverty line is calculated at different thresholds (50% or 60% of median income), and in the cases of Ireland and Austria, it is adjusted on the basis of supplementary information.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

C'est quand même très important. Si on vend le blé 135 $ la tonne, 5 $ représentent 3,5 ou 4 p. 100, soit de revenu additionnel ou de baisse additionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

If they sell a ton of wheat for $135, a difference of $5 represents an additional income, or a loss, of 3.5 to 4 per cent, and a difference of 3.5 or 4 per cent is very important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-07]

D'autres ont cherché : accroissement des revenus directives additionnelles de posologie distribution du revenu droits d'entrée additionnels droits d'importation additionnels droits à l'importation additionnels minimum social garanti recette de la pêche revenu additionnel revenu d'appoint revenu d'une activité professionnelle revenu de l'acquaculture revenu de la pêche revenu du pêcheur revenu du travail revenu minimal d'existence revenu minimal garanti revenu minimal social revenu minimum d'existence revenu minimum garanti revenu minimum social revenu professionnel revenu salarial revenu supplémentaire rémunération du travail répartition du revenu salaire du pêcheur valeurs additionnelles Revenu additionnel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Revenu additionnel ->

Date index: 2022-01-28