s’ils se sont vu octroyer un paiement au titre d’au moins un des régimes d
e soutien visés à l’annexe VI au cours de la période de référence visée
à l’article 38 ou, dans le cas de l’huile d’olive, au cours des campagnes de commercialisation visées à l’article 37, paragraphe 1, deuxième alinéa, ou bien s’ils ont bénéficié, dans le cas de la betterave à sucre, de la canne à sucre et de la chicorée, de mesures de soutien du marché au cours de la période représentative visée à l’annexe VII, point K, ou, dans le cas des bananes, d’une compensa
tion de la ...[+++] perte de revenu au cours de la période représentative visée à l’annexe VII, point L».they have been granted a payment in the reference period referred to in Article 38 under at least one of the support sch
emes referred to in Annex VI or, in the case of olive oil, in the marketing years referred to in the second subparagraph of Article 37(1), or, in the case of sugar beet, cane and chicory, if they have benefited from market support in the representative period referred to in point K of Annex VII, or, in the case of bananas, if they have benefited from compensation for loss of income in the representative period referred to in point L of A
...[+++]nnex VII’. 
