Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Niveau de vie net
RD
Rente du sol boisé
Revenu disponible
Revenu disponible des ménages
Revenu disponible des particuliers
Revenu disponible du ménage
Revenu disponible net
Revenu disponible net par équivalent-adulte
Revenu national disponible net
Revenu national net disponible
Revenu net
Revenu net du sol
Revenu personnel disponible
Sac de paie
Salaire net

Traduction de «Revenu disponible net » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


niveau de vie net | revenu disponible net par équivalent-adulte

net standard of living


revenu national disponible net (RNDN) | revenu national net disponible

net national disposable income | NNDI [Abbr.]


salaire net | revenu net | revenu disponible | sac de paie

take-home pay | net spendable earnings | net spendable income | disposable income | net earnings | net pay | spendable earnings | available income


revenu disponible des ménages [ revenu disponible du ménage | revenu disponible ]

household disposable income


revenu disponible [ RD | revenu personnel disponible | revenu disponible des particuliers ]

disposable income [ personal disposable income | disposable personal income | private disposable income ]


revenu national net disponible

Net National Disposable Income


revenu personnel disponible | revenu disponible des particuliers

disposable personal income




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Objectif national de limitation de la proportion du loyer net dans le revenu disponible des ménages à faibles ressources ainsi que le revenu disponible net après les dépenses totales de logement (Pays-Bas).

- National objective of limiting the proportion of net rent in the disposable income of low-income households and the net disposable income after total expenditure on housing (Netherlands).


Si vous regardez la ligne de l'agriculture, on voit que dans ce cas particulier, c'est encore pendant l'exercice 2002, il y avait 160 000 déclarants qui avaient en moyenne 17 000 $ de revenu d'emploi et environ 15 000 $ de revenu moyen net d'agriculture, alors leur revenu total était d'un peu moins de 32 000 $, et après impôts et autres déductions, cela devenait 21 000 $ net après dettes, ou revenu disponible net après impôts et dépenses.

If you look at the farming line, it says in that particular case, this is again tax year 2002, that there were 160,000 individual tax filers who averaged about $17,000 in employment income and about $15,000 in net farming income as an average, so their total income was just under $32,000, and then after tax and other deductions it became $21,000, net after debts or disposable income, net after taxes and expenses.


Selon une étude du Département de l'agriculture des États-Unis sur le revenu disponible net dans les capitales du monde entier, Ottawa est celle où les coûts représentent le pourcentage du revenu disponible net le plus bas. C'est même nettement en dessous des coûts à Washington.

In a USDA study of net disposable income in capital cities around the world, Ottawa had the lowest costs, costs that are the lowest percentage of net disposable income of any capital city in the world, even substantially below Washington's. And we're almost at the bottom in support for producers in OECD countries, so we have this double whammy coming at producers, which has caused massive growth in the size of family farm units.


Ce n'est pas un montant négligeable si on le considère comme un pourcentage de son revenu disponible net.

That is not insignificant, when you consider that as a percentage of gross disposable income.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous prenons en compte le revenu disponible net de cet individu.

We look at that individual's net disposable income.


Alors que dans la zone euro, le PIB a progressé de plus de 16 % entre 2008 et 2015 (et de plus de 17 % dans l’Europe des Vingt-huit), le revenu net disponible des ménages a stagné, n’augmentant que d’à peine 2 % dans les 28 États membres.

While euro area GDP grew by more than 16 % between 2008 and 2015 (more than 17 % in the EU-28), the disposable net income of households stagnated, growing by just 2 % for the EU-28.


Si vous prenez le revenu marchand, si vous y ajoutez les transferts gouvernementaux, et si vous soustrayez l'impôt sur le revenu, vous arrivez au revenu disponible ou, comme on l'appelle également, le revenu net après impôt.

If you take market income, add in government transfers, and take away income tax, you're left with disposable income, or, as it's also known, after-tax income.


- Objectif national de limitation de la proportion du loyer net dans le revenu disponible des ménages à faibles ressources ainsi que le revenu disponible net après les dépenses totales de logement (Pays-Bas).

- National objective of limiting the proportion of net rent in the disposable income of low-income households and the net disposable income after total expenditure on housing (Netherlands).


Les Pays-Bas ont proposé une initiative intéressante: utiliser des indicateurs capables de révéler la proportion du loyer net dans le revenu disponible ainsi que le revenu disponible net après les dépenses totales de logement.

The use of indicators which track the share of the net rent in disposable income as well as net disposable income after total expenditure on housing, as proposed by Netherlands, is a welcome development.


Outre la case de la diagonale, la colonne 4 fait apparaître les transferts courants versés au reste du monde (39) dans la case (15,4), alors que le solde, c'est-à-dire le revenu disponible net (ajusté) (1 604), permet d'aborder le compte d'utilisation du revenu disponible (ajusté).

Column 4 shows, in addition to the diagonal item, current transfers to the rest of the world (39), in cell (15,4), while the balancing item, (adjusted) net disposable income (1604), is put on the use of (adjusted) disposable income account.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Revenu disponible net ->

Date index: 2022-03-16
w