En 2012, environ 50 millions de personnes en âge de travailler vivaient avec moins de 60 % du revenu équivalent médian national dans l’UE-28 et 31,8 millions (31,5 millions en 2013) se trouvaient dans un dénuement matériel sévère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2012, approximately 50 million people of working age lived on less than 60% of the national equalised median income in the EU-28, and 31.8 million (31,5 million in 2013) suffered from severe material deprivation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Différence entre le revenu équivalent médian des individus vivant en dessous du seuil de risque de pauvreté et ledit seuil, exprimée en pourcentage du seuil de risque de pauvreté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Difference between the median equivalised income of persons below the at-risk-of poverty threshold and the at-risk-of poverty threshold, expressed as a percentage of the at-risk-of poverty threshold

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

Proportion d’enfants vivant dans un ménage dont le revenu disponible équivalent est inférieur à 60 % du revenu disponible équivalent médian national selon l’intensité de travail du ménage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Share of children living in households with an equivalised disposable income below 60 % of the national median equivalised disposable income according to the work intensity of the household

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

R. considérant le seuil de pauvreté à 60 % du revenu médian national comme un indicateur urgent, utile et nécessaire de la pauvreté relative, mais qui doit être complété par d'autres indicateurs comme le concept et le calcul d'un «panier de biens et services fondamentaux» au niveau national (qui ne constitue qu'une réponse immédiate à la situation spécifique des personnes victimes de la pauvret ) et ceux arrêtés par le Conseil «Emploi, politique sociale, santé et consommateurs» (EPSCO) en juin 2010 (risque de pauvreté, privation matérielle et ménages à très fa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

R. whereas the poverty threshold of 60% of median national income is a compelling, helpful and necessary indicator of relative poverty, but should be complemented by other indicators such as the concept and calculation of a ‘basket of basic goods and services’ at national level (which is merely a short-term response to the specific situation of people suffering from poverty) and those agreed by the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council (EPSCO) in June 2010 (risk of poverty, material deprivation and households ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’ai voté pour la nécessité d’introduire des systèmes de revenu minimum (équivalant au minimum à 60 % du revenu médian dans l’État membre concerné) dans tous les États membres, composés de mesures spécifiques visant à soutenir les personnes dont le revenu est insuffisant à l’aide d’un apport financier et de la facilitation de l’accès à des services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

I voted for the need to adopt a system for calculating the minimum income (equivalent to at least 60% of median income in the Member State concerned) in every Member State, consisting of specific measures supporting people whose income is insufficient with a funding supply and by facilitating access to services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

La commission a finalement décidé à la majorité de proposer l’instauration par les États membres d’un salaire minimum équivalent à 60 % de leur revenu médian. Certains députés ont même appelé à l’adoption d’une législation-cadre sur le revenu minimum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

The majority on the Committee finally decided to propose that the Member States should set a minimum income of 60% of their median income threshold, and some Members even called for a framework law on minimum income.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Le Parlement européen propose, entre autres, d’instaurer un salaire minimum équivalent à au moins 60 % du revenu médian de chaque État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

One of the European Parliament’s proposals is to establish a minimum income level of at least 60% of the median income in a given Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Les dernières données disponibles sur les revenus révèlent que 15% de la population de l'Union européenne, soit environ 55 millions de personnes, étaient menacés de pauvreté en 2001, ce qui signifie qu'ils vivaient en dessous du seuil de 60% du revenu équivalent médian national [6].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

The latest available income data shows that about 15% of the EU population, or about 55 million individuals, were at risk of poverty in 2001, thus living below a threshold of 60% of the national median equivalised income [6].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-01]

S'agissant de l'objectif de l'élimination de la pauvreté et de l'exclusion sociale, l'un des indicateurs arrêtés d'un commun accord est le taux de risque de pauvreté (nombre de personnes dont le revenu disponible équivalent est inférieur à 60 % du revenu médian).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

With regard to the objective of eradication of poverty and social exclusion one of the common agreed indicators is the at-risk of poverty rate (share of persons with an equivalised disposable income below 60% of the national equivalised median income).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

Les dernières données disponibles sur les revenus (qui concernent l'année 1999) [7] révèlent que 15% de la population, soit environ 56 millions de personnes, étaient menacées de pauvreté puisque vivant en deçà d'un seuil de 60% du revenu équivalent médian national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

The latest available income data (referring to 1999) [7] shows that 15% of the population, or about 56 million people, were at risk of poverty living as they do below a threshold of 60% of the national median equivalised income.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]

D'autres ont cherché : revenu par équivalent-adulte du ménage revenu équivalent médian revenu équivalent médian du ménage Revenu équivalent médian du ménage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Revenu équivalent médian du ménage ->

Date index: 2022-08-10