Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inégalité des revenus disponibles
RTMA
Ratio de la dette au revenu disponible des ménages
Revenu disponible
Revenu disponible des ménages
Revenu disponible du ménage
Revenus disponibles des ménages
Revenus globaux des ménages agricoles

Traduction de «Revenus disponibles des ménages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
revenus disponibles des ménages

disposable income of the households


revenu disponible des ménages [ revenu disponible du ménage | revenu disponible ]

household disposable income


revenus globaux des ménages agricoles | RTMA [Abbr.]

total income of agricultural households


revenu disponible des ménages

household disposable income


inégalité des revenus disponibles

inequality of disposable income


ratio de la dette au revenu disponible des ménages

household debt-to-disposable income ratio
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[81] Mieux communiquer les statistiques de l’UE sur le revenu et les conditions de vie, fournir des variables sur l’exclusion et l’évaluation de la situation financière à la fin de l’année de référence, collecter plus rapidement et, éventuellement, sur une base intra-annuelle des données sur les revenus mensuels des ménages, et étudier la possibilité de mettre au point un module annuel sur les stratégies d’adaptation.

[81] Improving the standard SILC data delivery, delivering variables on deprivation and financial situation assessment at the end of the reference year, collecting data on monthly household income faster and possibly on an intra-annual basis, and exploring the possibility to develop a yearly module on coping strategies.


En outre, le resserrement budgétaire observé dans certains États membres a eu des répercussions sur l’emploi. De plus, les réformes fiscales, les changements apportés aux systèmes de prestations sociales et les baisses de salaires dans la fonction publique ont entraîné une importante diminution des revenus réels des ménages, ce qui peut expliquer l’élargissement des écarts au sein de la zon ...[+++]

In addition, fiscal tightening in some Member States has affected employment and changes to the tax and benefits systems and cuts in public sector wages have led to significant reductions in the level of real household incomes. This may have contributed to the widening divergence within the euro area.


Tous les revenus sont établis comme revenus disponibles équivalents.

All incomes are compiled as equivalised disposable incomes.


- Objectif national de limitation de la proportion du loyer net dans le revenu disponible des ménages à faibles ressources ainsi que le revenu disponible net après les dépenses totales de logement (Pays-Bas).

- National objective of limiting the proportion of net rent in the disposable income of low-income households and the net disposable income after total expenditure on housing (Netherlands).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alors que dans la zone euro, le PIB a progressé de plus de 16 % entre 2008 et 2015 (et de plus de 17 % dans l’Europe des Vingt-huit), le revenu net disponible des ménages a stagné, n’augmentant que d’à peine 2 % dans les 28 États membres.

While euro area GDP grew by more than 16 % between 2008 and 2015 (more than 17 % in the EU-28), the disposable net income of households stagnated, growing by just 2 % for the EU-28.


(ii) le produit du revenu disponible des ménages dans la province pour l’année civile se terminant au cours de l’exercice, déterminé par Statistique Canada pour ses comptes économiques provinciaux et territoriaux, par une fraction dont le numérateur est 0,4 et dont le dénominateur est le total, pour toutes les provinces, de ces revenus disponibles des ménages,

(ii) the product of household disposable income in the province for the calendar year that ends in the fiscal year, as determined by Statistics Canada for the purpose of its Provincial and Territorial Economic Accounts, and a fraction whose numerator is 0.4 and whose denominator is the aggregate, over all provinces, of that household disposable income, and


(ii) le produit du revenu disponible des ménages dans la province pour l’année civile se terminant au cours de l’exercice, déterminé par Statistique Canada pour ses comptes économiques provinciaux et territoriaux, par une fraction dont le numérateur est 0,1 et dont le dénominateur est le total, pour toutes les provinces, de ces revenus disponibles des ménages,

(ii) the product of household disposable income in the province for the calendar year that ends in the fiscal year, as determined by Statistics Canada for the purpose of its Provincial and Territorial Economic Accounts, and a fraction whose numerator is 0.1 and whose denominator is the aggregate, over all provinces, of that household disposable income, and


L’investissement devrait également se renforcer quelque peu sous l’effet de l’augmentation des revenus disponibles pour les ménages, de l’amélioration des marges bénéficiaires des entreprises, de conditions de financement favorables et de perspectives de demande plus encourageantes.

Investment is also expected to strengthen somewhat on the back of rising disposable incomes for households, improving profit margins of corporations, favourable financing conditions and a brighter demand outlook.


Le taux de croissance de l'endettement des ménages a diminué, mais il croît toujours plus rapidement que les revenus des ménages. Il s'établit à 5,5 p. 100, alors que les données plus récentes concernant le revenu disponible des ménages s'établissent à 3,5 p. 100 : on constate donc tout de même un accroissement général de l'endettement des Canadiens.

There has been a deceleration of the rate of growth of household debt, but it is still growing faster than household incomes, 5.5 per cent, and most recent figures say household disposable income is going at 3.5 per cent, so there is still that increase overall in the debt burden across Canadians.


En 2009, les revenus disponibles (ajustés en fonction des services gratuits) et la consommation des ménages ont chuté dans la plupart des États membres.

In 2009, both the disposable income (adjusted for free services) and household consumption fell in most EU countries.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Revenus disponibles des ménages ->

Date index: 2023-09-05
w