
Langue source	Traduction

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Revêtement des cuves » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

revêtement des cuves [ brasquage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

potlining

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

revêtement de cuve | revêtement des cuves

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cell lining | pot lining | potlining

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur d'installation de récupération, revêtement de cuve [ conductrice d'installation de récupération, revêtement de cuve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cryolite-recovery-equipment operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

carreaux de cuve | verre pour revêtement de cuve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tank-lining glass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

revêtement de cuve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tank lining

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cuve à tremper | cuve à tremper de l'orge | cuve de trempage | cuve de trempage de l'orge | cuve pour le trempage de l'orge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

barley steep tank | steep tank | steeping tank | vat for soaking barley

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cuve avec revêtement anticorrosif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anticorrosion coated vat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mouleur de cuve électrolytique | mouleur de cuve électrolytique/mouleuse de cuve électrolytique | mouleuse de cuve électrolytique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cell maker | electrolytic cell operations worker | cover maker | electrolytic cell maker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cuve à niveau constant de carburateur [ cuve du carburateur | cuve à niveau constant | cuve du flotteur | cuve à flotteur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carburetor float bowl [ carburetor float chamber | float bowl | carburettor bowl | float chamber | fuel bowl ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cuve sous pression | récipient à pression | récipient du réacteur | enveloppe du circuit primaire | caisson | cuve d'étanchéité | cuve principale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reactor pressure vessel | core pressure vessel | reactor vessel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les conteneurs doivent être conservés dans des cuves dotées d’un revêtement approprié de façon à ne présenter aucune fissure ni interstice et à être imperméable au mercure métallique; ces cuves doivent offrir un volume de confinement adapté à la quantité de mercure stockée,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

Containers shall be stored in collecting basins suitably coated so as to be free of cracks and gaps and impervious to metallic mercury with a containment volume adequate for the quantity of mercury stored.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-04]

Nous devons construire une usine de 550 millions de dollars à Jonquière; nous avons entrepris de construire une usine de traitement de revêtement pour cuves usé au Québec, qui va coûter 150 millions de dollars; nous devons moderniser Kitimat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

We have to build a $550 million plant in Joncquière; we're building a $150 million plant for spent potlining treatment in Quebec; we have to modernize Kitimat, so there's $2 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-21]

Verser une quantité suffisante de solvant (point 4.8) dans la cuve de façon à avoir une profondeur d'environ 5 mm et placer la cuve munie de son couvercle dans un congélateur (point 5.1.1) à moins 25 ºC ou à une température avoisinante (dans certains cas, il peut être utile de protéger les parois de la cuve à l'aide d'un revêtement).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-25]

Pour the development solvent (4.8) into the tank to a depth of about 5 mm and place the tank, complete with lid, in a deep freeze cabinet (5.1.1) held at minus 25 ºC, or as near to this temperature as possible (In some cases it may be advantageous to line the tank).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-07-25]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Revêtement des cuves ->

Date index: 2022-05-15

Wordscope - Uniquement du contenu de qualité !

Toutes les informations et tous les textes affichés sur ce site (“Contenu”) appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Ce “Contenu” est fourni “tel quel” et vous l'utilisez à vos propres risques. Nous n'assumons aucune responsabilité quant à l'exactitude, l’exhaustivité ou la mise à jour des informations. Pour toute matière concernant le site ou son utilisation y compris tout litige éventuel, seule la loi belge sera applicable et seuls les tribunaux de Bruxelles seront compétents.
En utilisant le site, vous acceptez toutes ces conditions d'utilisation.

(c) 2021 WORDSCOPE SRL - Tous droits réservés

w