Même si c'est une province qui est assez riche grâce à ses gisements de fer et d'autres minerais comme le bauxite du Lac Saint-Jean qu'on ramène sous forme de lingots d'aluminium, il ne faudrait pas, à moins que ce ne soit une stratégie des libéraux actuellement, essayer d'étouffer et d'étrangler les Québécois en les vidant de leur infrastruture économique.
Even if Quebec is a relatively rich province with its iron deposits and other minerals, such as the bauxite found in the Lac Saint-Jean region which is transformed into aluminum ingots, this is no reason to try to choke Quebecers by depriving them of their economic infrastructure, unless it is a current Liberal strategy.
