Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FVR
Fissure axiale
Fièvre de la vallée du Rift
Fosse d'effondrement
Grand rift est-africain
Hépatite enzootique
Rift
Rift Est-africain
Rift d'Afar
Rift est-africain
Rift médio-océanique
Vallée axiale
Vallée centrale
Vallée d'effondrement
Vallée de faille
Vallée du Rift
Vallée du grand rift
Vallée du rift africain
Virus FVR
Virus de la fièvre de la vallée du Rift
épaule de rift
épaulement de rift

Traduction de «Rift » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rift est-africain [ Rift est-africain | rift Est-africain | grand rift est-africain | vallée du grand rift | vallée du rift africain ]

East African Rift [ East African Rift Valley | East African rift system ]


rift [ rift médio-océanique | vallée axiale | vallée centrale | fissure axiale ]

rift valley [ axial valley | median valley | midocean rift | central valley ]






fosse d'effondrement | rift | vallée de faille | vallée d'effondrement

fault trough | rift valley


virus de la fièvre de la vallée du Rift

Rift Valley fever virus


fièvre de la vallée du Rift | hépatite enzootique | FVR [Abbr.]

enzootic hepatitis | Rift valley disease | Rift Valley fever | RVF [Abbr.]




virus de la fièvre de la vallée du Rift | virus FVR

Rift Valley fever virus


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. se félicite de la réalisation de l'évaluation environnementale stratégique sur l'exploration/exploitation pétrolière dans le Rift Albertin en RDC, qui couvre également le parc national des Virunga; considère que, sur la base de cette évaluation, les gouvernements concernés, dont le gouvernement de la RDC, devraient être en mesure de prendre des décisions avisées en s'appuyant sur une analyse rigoureuse des répercussions de la prospection et de l'exploitation pétrolières; regrette toutefois que l'évaluation stratégique ait pris un important retard et que des travaux d'exploration aient été entrepris dans le parc avant son achèvement; ...[+++]

7. Commends the Strategic Environmental Assessment (SEA) of oil exploration/ exploitation in the Northern Albertine Rift region, including in the VNP; considers that, on the basis of that assessment, the governments concerned, including the DRC Government, should be able to take informed decisions based on proper analysis of the impact of oil exploration and exploitation; regrets, however, that the SEA process has been greatly delayed and that oil exploration has already started in the VNP, even though the SEA process has not yet been finalised;


8. se félicite de la réalisation de l'évaluation environnementale stratégique sur l'exploration/exploitation pétrolière dans le Rift Albertin en RDC, qui couvre également le parc national des Virunga; considère que, sur la base de cette évaluation, les gouvernements concernés, dont le gouvernement de la RDC, devraient être en mesure de prendre des décisions avisées en s'appuyant sur une analyse rigoureuse des répercussions de la prospection et de l'exploitation pétrolières; regrette toutefois que l'évaluation stratégique ait pris un important retard et que des travaux d'exploration aient été entrepris dans le parc avant son achèvement; ...[+++]

8. Commends the Strategic Environmental Assessment (SEA) of oil exploration/ exploitation in the Northern Albertine Rift region, including in the VNP; considers that, on the basis of that assessment, the governments concerned, including the DRC Government, should be able to take informed decisions based on proper analysis of the impact of oil exploration and exploitation; regrets, however, that the SEA process has been greatly delayed and that oil exploration has already started in the VNP, even though the SEA process has not yet been finalised;


5. La Commission finance une évaluation environnementale stratégique (EES) sur l'exploration/exploitation pétrolière dans le nord du Rift Albertin, qui englobe également le parc national des Virunga.

5. The Commission is financing a strategic environmental assessment (SEA) of oil exploration/exploitation in the Northern Albertine Rift region, including in the VNP.


Dans ma circonscription, les clubs Rotary de Bowmanville et de Port Perry ont soutenu des projets d'assainissement de l'eau au Laos et dans la région de la vallée du Rift, en Afrique.

In my riding, the Rotary Clubs in Bowmanville and Port Perry have supported clean water projects in Laos and the Rift Valley region of Africa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant que, dans le traité de paix signé par l'État d'Israël et le Royaume hachémite de Jordanie, les deux parties attachaient une grande importance au développement intégré de la vallée du rift jordanien et avaient convenu de coopérer le long des frontières communes pour la réhabilitation écologique du Jourdain et la protection environnementale des ressources en eau du Jourdain et de la mer Morte,

H. whereas in the Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan both parties attached great importance to the integrated development of the Jordan Rift Valley area and agreed to cooperate along the common boundaries towards ecological rehabilitation of the Jordan River as well as environmental protection of water resources of both the River and the Dead Sea,


I. considérant que, dans le traité de paix signé par l'État d'Israël et le Royaume hachémite de Jordanie, les deux parties attachaient une grande importance au développement intégré de la vallée du rift jordanien et avaient convenu de coopérer le long des frontières communes pour la réhabilitation écologique du Jourdain et la protection environnementale des ressources en eau du Jourdain et de la mer Morte,

I. whereas in the Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan both parties attached great importance to the integrated development of the Jordan Rift Valley area and agreed to cooperate along the common boundaries towards ecological rehabilitation of the Jordan River as well as environmental protection of water resources of both the River and the Dead Sea,


La majorité des 600 000 personnes viennent de la région connue sous le nom de province de la vallée du Rift.

The majority of the 600,000 people come from the area known as the Rift Valley province.


Bien que le gouvernement actuel ait pris verbalement l'engagement de créer une commission d'enquête sur les crimes commis dans la province de la vallée du Rift, où des gens ont été chassés de leurs terres, il est improbable que cela se fasse, étant donné que le gouvernement précédent était lui-même un gouvernement de coalition formé exactement des mêmes personnes qui constituent le gouvernement actuel, n'avait pas lui non plus mis sur pied cette commission.

Although there has been verbal commitment by this government to the formation of a commission of inquiry into the evictions from land in the Rift Valley province, this is unlikely to proceed since the last government, which itself was a coalition government comprising exactly the same group of people who will comprise this government, also failed to carry out that commission.


Depuis deux ans, de violents heurts opposent des populations d'origine ethnique différente pour le contrôle des terres cultivables. Ces heurts ont provoqué le déplacement de quelque 250.000 personnes dans les districts de Trans Nzoia (Rift Valley Province), Mount Elgon et Bungoma (Western Province).

The grant, from the European Community Humanitarian Office (ECHO), will help to provide medical and health services for displaced persons in the Trans-Nzoia district of Rift Valley Province and the neighbouring areas of Mount Elgon and Bungoma in Western Province. Some 250 000 people in the area have been forced out of their homes by two years of violent clashes over farmland between different ethnic groups, and local health services are unable to cope with the influx of refugees.


- 2 - MALAWI Projet de developpement 5eme FED Ntchisi - Phase II Aide non remboursable 3.927.000Ecus La phase II du projet de Ntchisi est un projet de developpement rural integre destine a accroitre la production agricole, a elever le niveau de vie et les revenus familiaux de larges couches de la population rurale du district de Ntchisi, situe dans la division de developpement agricole de Kasungu, qui fait partie de la region centrale, au bord de la vallee du Rift.

- 2 - MALAWI Ntchisi Rural Development 5th EDF Project - Phase II Grant 3 927 000 ECU The Ntchisi Phase II Project is a 5-year integrated rural development project aimed at increasing agricultural production, raising living standards and family incomes of large parts of the rural population in the Ntchisi district situated in Kasungu Agricultural Development Division which is part of the Central Region, on the edge of the Rift Valley escarpment.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rift ->

Date index: 2021-12-06
w