Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rigor à la décongélation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contracture de décongélation [ contracture à la décongélation | rigidification à la décongélation | rigor de décongélation | rigor à la décongélation | rigidité de décongélation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thaw rigor [ thaw-rigor contracture | thaw contracture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contracture à la décongélation | rigidité de décongélation | rigor à la décongélation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thaw contracture | thaw rigor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

décongélation par hyperfréquence | décongélation par microondes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

microwave thawing | ultra high frequency thawing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bac de décongélation [ appareil à décongeler ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thawer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

symptôme : rigor

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rigor - symptom

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

décongeler | dégeler

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thaw

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rigor

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rigor (finding)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

garder au congélateur | ne pas décongeler | à garder congelé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep frozen

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

décongélation à l'air

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air thawing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Lorsque de la viande ou un de ses sous-produits, de la volaille ou un de ses sous-produits, du poisson ou de la chair de tout autre animal marin ou d’eau douce qui a été congelé est décongelé avant la vente, la mention « produit décongelé » doit figurer

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(2) Where meat, meat by-products, poultry meat, poultry by-products or fish, or meat of any marine or fresh water animal, that has been frozen is thawed prior to sale, the words “previously frozen” shall be shown

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

si le produit est frais ou a été décongelé la mention «produit décongelé» pour les produits congelés qui sont remis en vente directement comme produits frais, comme l'atteste la classification du contrôle de qualité, sans préjudice des annexes V et VI du règlement (UE) n° 1169/2011 et de l'article 68, paragraphes 3 et 4, du règlement d'exécution (UE) n° 404/2011; [Am. 120]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

whether the product is fresh or has been defrosted the words 'defrosted product' for frozen products directly placed on sale as fresh goods, as attested by a quality control grading, without prejudice to Annexes V and VI to Regulation (EU) No. 1169/2011 and Article 68(3) and (4) of Implementing Regulation (EU) No 404/2011. [Am. 120]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Le règlement (UE) n° 1169/2011 (information du consommateur) prévoit les conditions régissant l'utilisation de l'expression "décongelé" pour tous les produits alimentaires qui ont été congelés puis décongelés avant d'être mis en vente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Regulation (EU) No 1169/2011 (consumer information) lays down conditions governing the use of the term ‘defrosted’ for all foods that have been frozen and then defrosted prior to sale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

(e) la mention "produit décongelé" pour les produits congelés qui sont remis en vente directement comme produits frais, comme l'atteste la classification du contrôle de qualité, sans préjudice des annexes V et VI du règlement n° 1169/2011 et de l'article 68, paragraphes 3 et 4, du règlement n° 404/2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

(e) the words 'defrosted product' for frozen products directly placed on sale as fresh goods, as attested by a quality control grading, without prejudice to Annex V and VI of Regulation 1169/2011 and Article 68 (3) and (4) of Regulation 404/2011;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les consommateurs devraient pouvoir savoir avec certitude quels produits de la pêche ont été congelés puis décongelés, en particulier dans le cas des produits de la pêche dits "frais".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Consumers should be clear about which fisheries products have been frozen and defrosted, particularly with regards to "fresh fish" products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

(e) si le produit est frais ou a été décongelé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

(e) whether the product is fresh or has been defrosted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Pour ce qui est des 250 autres, la moitié ne survivront pas au processus de décongélation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Of the 250 remaining, half of them will not survive the thawing process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-25]

Elle a dit qu'il y aurait environ 250 embryons de disponibles au Canada et que seulement la moitié survivraient à la décongélation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

She said approximately 250 embryos might be available in Canada and that only half those would survive thawing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Nous ne parlons pas de caviar humain pour le festin des chercheurs (1255) Le D Baylis a aussi déclaré que, sur les 125 embryons qui survivraient à la décongélation, seulement neuf pourraient produire une lignée de cellules souches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

We are not talking about human caviar for the research feast (1255) Dr. Baylis further stated that of the 125 embryos that would survive the thawing only nine would be able to produce any kind of stem cell line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Au Canada, il n'existe aucune réglementation sur la congélation et la décongélation d'ovules humains et sur le clonage d'embryons humains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-27]

Freezing and thawing human eggs, and the cloning of human embryos are also not subject to regulation in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-27]

D'autres ont cherché : appareil à décongeler bac de décongélation contracture de décongélation contracture à la décongélation décongeler décongélation par hyperfréquence décongélation par microondes décongélation à l'air dégeler garder au congélateur ne pas décongeler rigidification à la décongélation rigidité de décongélation rigor de décongélation rigor à la décongélation symptôme rigor à garder congelé Rigor à la décongélation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Rigor à la décongélation ->

Date index: 2021-10-28