Cette loi vise à régir les données et les images obtenues par satellite plus ou moins de la même façon que la Loi sur les permis d'exportation et d'importation régit les biens et les services militaires et la technologie à double fin.
I don't think that's something that was intended by your motion, but it clearly is one of the more sinister outcomes which I'm sure you had not intended when you put this forward. This act is being established to do for satellite data and imagery more or less what the Export and Import Permits Act does for military and dual-use technology, goods, and services.