Au niveau communautaire, la directive 97/24/CE [12] fixe les niveaux sonores admissibles pour les véhicules à deux ou trois roues et leurs dispositifs d'échappement, y compris les pièces de rechange, et prévoit des mesures de lutte contre les manipulations.
At the Community level, Directive 97/24/EC [12] sets permissible sound levels for two and three wheel vehicles and their exhaust systems, including replacement parts, and provides measures to counter tampering.