b) « empreinte » s’entend du résultat, arrondi au dixième de pied carré près, du produit de la moyenne de la distance latérale entre les lignes de centre des pneus avant et celles des pneus arrière au sol, mesurée en pouces et arrondie au dixième de pouce près, et de la distance longitudinale entre les lignes de centre des roues avant et arrière, mesurée en pouces et arrondie au dixième de pouce près, divisé par 144.
(b) “footprint” means the result of the product of the average width, mea
sured in inches and rounded to the nearest tenth of an inch, of the lateral distance between the centrelines of
the front and rear base tires at ground level, multiplied by the longitudinal distance between the front and rear wheel centrelines, mea
sured in inches and rounded to the nearest tenth of an inch, divided by 144 and rounded to the nearest tenth of a
...[+++] square foot.
