Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communication par satellite
Parasite
Perpendiculairement à la roue satellite
Pignon planétaire
Pignon satellite
Roue parasite
Roue planétaire
Roue satellite
Satellite
Satellite d'un engrenage planétaire
Satellite de communication
Satellite de diffusion directe
Satellite de télécommunication
Satellite européen de communication

Traduction de «Roue satellite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


roue planétaire | pignon satellite | satellite | roue satellite

planet gear | planet wheel | planet gear wheel


pignon planétaire | pignon satellite | roue satellite | satellite d'un engrenage planétaire

planet gear | planet wheel | planetary gear


pignon satellite | roue satellite

differential-pinion gear | planet gear | planet pinion




Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle


Accident SAI impliquant un véhicule à moteur à trois roues, en dehors de la circulation Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

Accident NOS involving three-wheeled motor vehicle, nontraffic Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in nontraffic accident NOS


communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]


satellite | roue parasite | parasite

tumbler gear | rocker gear | tumbling gear | reverse gear


Piéton blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

Pedestrian injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette fois, cependant, il y a eu un certain nombre de problèmes. Quand les États-Unis ont réalisé l'excellence de RADARSAT-2 dans la prise d'images, quand ils ont réalisé que nous allions avoir une résolution de trois mètres à travers les nuages, la nuit, ils ont commencé à mettre des bâtons dans les roues pour que RADARSAT-2 ne devienne pas un satellite privé.

When the United States realized just how good RADARSAT-2 was going to be at taking images, when it realized we were going to have three-metre resolution through clouds at night, the United States started to throw up obstructions to RADARSAT-2 as a commercially owned satellite.


Elle a constaté que l'opération, telle que notifiée initialement, aurait soulevé des problèmes en créant ou en renforçant des positions dominantes sur les marchés des roues mécaniques pour satellites en Europe occidentale et des satellites de télécommunications militaires.

The Commission identified concerns that, as initially notified, the operation would have created or strengthened dominant positions on the markets for mechanical wheels for satellites in Western Europe, and military communication satellites.


En revanche, la Commission a relevé que l'opération poserait des problèmes dans le secteur des roues mécaniques, équipement qui sert à stabiliser l'orientation du satellite et que fabrique MMS, la seule source d'approvisionnement concurrente en Europe étant une entreprise allemande, à savoir Teldix, dont l'activité dépend des ventes à ASTRIUM.

However, the Commission identified concerns that the operation would create concerns in mechanical wheels, an equipment product used for the stabilisation of the satellite attitude which MMS produces, and where the only alternative source of supply in Europe, a German company called Teldix, appears to depend on sales to ASTRIUM.


La Commission a également conclu que l'opération ne soulèverait pas de problèmes de concurrence pour les équipements autres que les roues mécaniques, en raison de l'effet combiné de différents facteurs: a) le principe du "juste retour", qui régit la passation des marchés pour satellites institutionnels en Europe et garantit l'attribution d'un certain pourcentage des commandes à des fournisseurs de tous les États participants, b) la capacité de l'Agence spatiale européenne d'empêcher ASTRIUM de favoriser des fournisseurs internes et c) ...[+++]

The Commission also concluded that the operation would not raise competition issues in equipment products other than mechanical wheels, because of the combined effect of i) a "juste retour" principle governing the procurement of institutional satellites in Europe, and guaranteeing that a certain share of contracts be awarded to suppliers in all participating states; ii) the European Space Agency's capacity to prevent ASTRIUM from favouring in-house suppliers; and iii) the presence of equipment suppliers not depending on sales to ASTRIUM for their business.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de résoudre ces problèmes, les parties ont pris l'engagement de céder l'activité "roues mécaniques" de MMS et d'octroyer des licences pour la fabrication et la vente d'équipements (à savoir les systèmes de propulsion chimique, les propulseurs chimiques et les systèmes de gestion embarqués) que DASA fournit à Alcatel Space Industries, le principal concurrent de MMS sur le marché français des satellites de télécommunications militaires.

To eliminate these concerns, the parties have undertaken to divest MMS' mechanical wheels business, and to grant licences for the manufacture and sale of equipment products (i.e. chemical propulsion systems, chemical thrusters and on-board management systems) supplied by DASA to Alcatel Space Industries, MMS' main competitor in military communication satellites in France.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Roue satellite ->

Date index: 2023-05-24
w