Je ne peux quand même pas taper sur le clou ni me mettre à faire des roulades comme les acrobates du Cirque du Soleil devant eux s'ils considèrent ne pas avoir besoin de nous.
That said, I cannot keep flogging the issue or do backflips in front of them like a Cirque du Soleil acrobat if they do not think they need us.