Cette
capsule contient un rouleau de parchemin racontant l'histoire des édifices du Parlement et des
événements qui ont conduit à la cérémonie, un ensemble de pièces de monnaie du
Canada, des timbres poste, des documents (la liste des députés et des membres du Cabinet), des exemplaires des affaires courantes des quotidiens d'Ottawa, des exemplaires de l'itinéraire du prince de Galles pendant son séjour au Canada, ainsi que des mess
...[+++]ages de salutation de seize pays étrangers.
The time capsule contained a parchment scroll recounting the history of the Parliament Buildings and events leading up to the ceremony, a set of Canadian coins, postage stamps, papers of record - listing Members of Parliament and the Cabinet, copies of current issues of Ottawa daily newspapers, copies of the Prince of Wales's itinerary while in Canada, as well as greetings from sixteen foreign countries.