L'insertion ou la ré-insertion des personnes en difficultés dans la routine du travail, est souvent une lutte pour toutes les personnes concernées, bien que les expériences positives résultantes de plusieurs programmes et projets motivent et encouragent tant les promoteurs que les participants.
Helping people in difficulties into, or back into, a pattern of routine activity can be a struggle for all concerned, even though the success stories emerging many programmes and projects serve to motivate and encourage promoters and participants alike.
