Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canalisation de drainage des eaux de surface
Canalisation eaux de ruissellement
Canalisation eaux de surface
Crue de submersion en nappe mince
Eaux de ruissellement
Eaux de ruissellement des agglomérations
Eaux de ruissellement urbaines
Eaux pluviales d'orage
Eaux sauvages
Effluent pluvial
Inondation en nappe
Ruissellement
Ruissellement de surface
Ruissellement des eaux
Ruissellement des eaux de pluie
Ruissellement sauvage
Ruissellement superficiel
écoulement de surface
écoulement des eaux de ruissellement
écoulement des eaux de surface
écoulement en nappe continue
écoulement superficiel
écoulements urbains
évacuation des eaux de ruissellement

Traduction de «Ruissellement des eaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ruissellement des eaux de pluie

trickling of rain-water


canalisation de drainage des eaux de surface | canalisation eaux de ruissellement | canalisation eaux de surface

surface water drain


inondation en nappe [ écoulement en nappe continue | crue de submersion en nappe mince | ruissellement sauvage | eaux sauvages ]

sheetflood [ sheet flood | sheetwash | sheet wash | sheet ]


écoulement des eaux de ruissellement | évacuation des eaux de ruissellement

drainage of storm water


écoulements urbains [ eaux de ruissellement des agglomérations | eaux de ruissellement urbaines ]

urban runoff


eaux de ruissellement | eaux pluviales d'orage | effluent pluvial

runoff water


ruissellement de surface | ruissellement superficiel | ruissellement | écoulement de surface | écoulement superficiel | écoulement des eaux de surface

overland flow | surface runoff | surface flow


évacuation des eaux de ruissellement

storm water drainage


évacuation des eaux de ruissellement

storm water drainage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La qualité des sols est détériorée par le ruissellement des eaux des routes et des pistes d'aéroport, l'utilisation d'herbicides persistants sur les voies ferrées, les émissions de NOx par les véhicules à moteur, la perturbation des flux des eaux souterraines due aux travaux de construction et les risques de contamination liés au transport de marchandises dangereuses.

Soil quality is affected by water runoff from roads and airport runways, use of persistent herbicides on railroads, emission of NOx from motor vehicles, disturbance of groundwater flows due to construction work and contamination risks associated with the transport of dangerous goods.


Le stockage qui se fait en plein air peut provoquer des pollutions par ruissellement des eaux de pluie.

Storage in the open air can cause pollution through rainwater run-off.


Les forêts atténuent également les incidences des phénomènes météorologiques extrêmes du fait qu'elles modèrent les températures et réduisent la vitesse du vent et le ruissellement des eaux.

Forests also mitigate the impact of extreme weather events by moderating temperatures, and reducing wind speed and water run-off.


La dérive de pulvérisation, la lixiviation et le ruissellement sont des sources diffuses de dissémination incontrôlée de PPP dans l'environnement qui entraînent une pollution des sols et des eaux (eaux superficielles et eaux souterraines [23]). Il est possible de les limiter en procédant à des contrôles et en respectant les bonnes pratiques en matière d'application.

Spray drift, leaching or run-off are diffuse sources of uncontrolled dissemination of PPPs into the environment leading to pollution of soil and water compartments (surface water and ground water [23]), which can be minimised by controls and respect of good application practices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nos produits comportent également des avantages pour l'environnement, car des pelouses et des jardins bien entretenus entraînent une diminution de l'érosion et du ruissellement des eaux de surface.

Environmental benefits from healthy lawn and garden maintenance include reduced erosion and less surface water run-off.


Est-ce que ça dépend de ce que l'eau contient ou de la saison, par exemple la période de ruissellement des eaux de fonte?

Does it depend on what's in the water, depending on whether it's runoff time?


Les activités agricoles qui diminuent ou endommagent les zones tampons riveraines ont une incidence sur l'habitat du poisson et de la faune terrestre, l'apport en nutriments et en sédiments dans les cours d'eau adjacents et surtout le débit du ruissellement des eaux de surface, un facteur critique dans l'atténuation des inondations.

Agricultural activities that reduce or impact on riparian buffer zones along waterways affect fish and wildlife habitat, but they also affect the nutrient and sediment loading of adjacent watercourses and especially affect the rates of surface runoff, a critical element if you're looking at mitigating flooding.


Cette situation a contribué à certains problèmes environnementaux très graves associés à la compaction des sols et au ruissellement des eaux, en plus d'être à l'origine du regroupement de fermes et d'une perte de dynamisme des collectivités rurales.

This process contributed to some very serious environmental problems associated with soil compaction and water runoff and it drove farm consolidation and the reduced vibrancy of rural communities.


Elles visent également à accélérer le ruissellement des eaux de l'espace rural, à traiter les problèmes de l'érosion des sols, à favoriser la stabilité écologique de l'espace rural, de même qu'à préserver et à valoriser la diversité biologique des terres cultivées.

It also aims to accelerate runoff of water from landscape, to address problems of soil erosion, to support the ecological stability of landscape and to preserve and enhance biological diversity on farmed land.


Ainsi, la promotion de la perméabilité des surfaces dans les zones urbaines et la séparation du ruissellement des eaux de pluies du système d'égouts pourraient contribuer à la recharge des nappes d'eau souterraines, à l'abaissement du coût de la collecte et de l'épuration des eaux usées, et à la réduction des inondations.

For example, promoting the permeability of surfaces in urban areas and the separation rainwater runoff from the sewage system, could contribute to natural groundwater recharging, reduce costs of waste water collection and treatment, and reduce flooding.


w