Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACP
ACP; PCR
Amplification PCR
Amplification en chaîne par polymérase
Amplification génique
Coupe-tuyau à chaîne
Coupe-tuyau à rupture instantanée
Inhibition de la réaction en chaîne de la combustion
PCR
Polymerase chain reaction
Polymérisation en chaîne
Rupture de la réaction en chaîne
Rupture de la réaction en chaîne de la combustion
Réaction de fission en chaîne
Réaction de polymérisation en chaîne
Réaction en chaîne
Réaction en chaîne auto-alimentée
Réaction en chaîne auto-entretenue
Réaction en chaîne par polymérase
Réaction en chaînes de la polymérase
Technique d'amplification enzymatique
Technique de PCR

Traduction de «Rupture de la réaction en chaîne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rupture de la réaction en chaîne de la combustion [ inhibition de la réaction en chaîne de la combustion ]

chain breaking


rupture de la réaction en chaîne

disruption of the chain reaction


extinction par rupture de la réaction en chaîne de la combustion [ extinction par inhibition de la réaction en chaîne de la combustion ]

chain breaking extinction


amplification en chaîne par polymérase | amplification PCR | polymerase chain reaction | réaction en chaînes de la polymérase | technique d'amplification enzymatique | technique de PCR | PCR [Abbr.]

polymerase chain reaction | PCR [Abbr.]


amplification en chaîne par polymérase | réaction de polymérisation en chaîne | polymérisation en chaîne | réaction en chaîne par polymérase [ ACP; PCR ]

polymerase chain reaction [ PCR ]


amplification en chaîne par polymérase | ACP | réaction en chaîne par polymérase | PCR | réaction de polymérisation en chaîne | amplification génique

polymerase chain reaction | PCR


réaction en chaîne auto-alimentée | réaction en chaîne auto-entretenue

self-maintaining chain reaction | self-sustaining chain reaction


réaction de fission en chaîne | réaction en chaîne

nuclear chain reaction


coupe-tuyau à rupture instantanée [ coupe-tuyau à chaîne ]

snap type cutter


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Identification: réaction en chaîne par polymérase (PCR) 15790:2008.

Identification: polymerase chain reaction (PCR) method 15790:2008.


«test de diagnostic approprié», un test de réaction en chaîne par polymérase quantitative en temps réel (qPCR) utilisant les amorces STerF et STerR spécifiques à une espèce pour amplifier un fragment d'ADN de Bsal de 119 nucléotides.

‘appropriate diagnostic test’ means a real-time quantitative polymerase chain reaction (qPCR) assay containing species-specific STerF and STerR primers amplifying a 119 nucleotide long fragment of Bsal DNA.


En ce qui concerne la taille des unités épidémiologiques mises en quarantaine, il convient d'exiger une taille minimale en vue de la certification d'un test de diagnostic négatif en raison de la sensibilité limitée du meilleur test disponible de réaction en chaîne par polymérase quantitative en temps réel (qPCR), qui est suffisamment fiable pour être utilisé uniquement si les unités épidémiologiques se composent d'au moins 62 salamandres.

As regards the size of the quarantined epidemiological units, a minimum size eligible for certification for negative diagnostic test results should be specified due to the limited sensitivity of the best available real-time quantitative polymerase chain reaction (qPCR) assay which is sufficiently reliable to be used only if the epidemiological units comprise at least 62 salamanders.


La croissance du PIB était liée dans une grande mesure à l'industrie manufacturière, où les effets des interventions ont été plus prononcés au Portugal que dans les autres pays, ce qui a provoqué des effets de réaction en chaîne sur les services marchands et où les investissements directs étrangers ont suscité une transformation radicale du secteur, largement comme en Irlande à la fin des années quatre-vingt.

Growth of GDP was linked to a significant extent to manufacturing, where the effect of intervention was more pronounced in Portugal than in the other countries, leading to 'knock-on' effects on market services, and where inflows of foreign direct investment led to a radical transformation of the sector, much as in Ireland at the end of the 1980s.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela a entraîné des retards dans la mise en oeuvre des programmes, avec des réactions en chaîne en raison de la règle « n+2 », ce qui a poussé à dépenser au détriment de la qualité et de l'innovation.

This led to delays in programme implementation, with knock-on effects because of the 'n+2' rule, creating pressure to spend at the expense of quality and innovation.


Il y a une réaction en chaîne et lorsqu'un paiement donné doit être transféré pour permettre un autre paiement afin de respecter une autre obligation, et ainsi de suite tout le long de la chaîne, s'il y a une panne à l'un de ces endroits et que le système fait défaut, les délais ne seront pas respectés plus loin dans la chaîne.

There's a chain reaction, where a particular payment has to have been transferred to meet another payment to meet another obligation, all the way down the line, and if one of those breaks and the system is broken, the time deadlines aren't met further down—


Nous savons que la fission des atomes risque de provoquer une réaction en chaîne, ce qui pourrait causer la rupture du réservoir qui transporte l'uranium, relâchant ainsi la solution dans l'environnement et mettant en danger la santé des gens qui vivent dans les environs.

We know there is a risk that a chain reaction of fissioning atoms could cause the rupture of the tank transporting it, releasing the solution into the environment and endangering the health of those nearby.


La rupture de l'alimentation électrique qui concerne environ 600 000 personnes est particulièrement grave, en raison des réactions en chaîne sur d'autres secteurs.

The loss of electricity supplies to around 600,000 people is particularly serious, because of the knock-on effects on other sectors.


M. Peter MacKay: N'y a-t-il pas une rupture quelque part dans la chaîne?

Mr. Peter MacKay: Isn't there a breakdown, then, in the linkage?


Nous ne pouvons aller de l'avant sans tenir compte de l'impact sur la sécurité alimentaire ou de la réaction en chaîne en matière d'utilisation des terres en raison de l'accélération de la demande en biocarburant. Sans l'amendement proposé par le NPD et rejeté au comité, rien dans ce projet de loi n'empêche les producteurs d'importer du maïs, par exemple, pour fabriquer de l'éthanol, ce qui contribuera à perpétuer cette réaction en chaîne.

Without the NDP amendment proposed and defeated in committee, nothing in this legislation prevents producers from importing corn, for example, to make ethanol, which will contribute to that chain reaction.


w