Ce groupe préparatoire a rencontré à plusieurs reprises les fonctionnaires responsables, du côté de la Commission, de l'organisation de la conférence. Il s'agissait de fonctionnaires de la direction générale XXIV (MM. Reichenbach et Rateau) et de la direction générale VI (M. Heine).
This group had several meetings with the Commission officials from DG XXIV (Mr Reichenbach and Mr Rateau) and DG VI (Mr Heine) responsible for the organization of the Conference, and despite some pressure of time discussions took place in an open and constructive atmosphere and could be completed rapidly.