Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Règle de la cohabitation avec un conjoint
Règle de la cohabitation avec une conjointe
Règle de l’inhabilité du conjoint à témoigner
Règles d'or de la conduite des tables conjointes

Traduction de «Règle de la cohabitation avec un conjoint » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
règle de la cohabitation avec une conjointe | règle de la cohabitation avec un conjoint

spouse in the house rule


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autre ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as ...[+++]


règle de l’inhabilité du conjoint à témoigner

spousal incompetency rule [ rule of spousal incompetency ]


Règles d'or de la conduite des tables conjointes

Principles for Conducting Successful Joint Tables
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aux fins de ces missions, des méthodes de travail complémentaires, y compris des règles de procédure, peuvent être élaborées conjointement en fonction des besoins.

Further working methods for this purpose, including rules of procedure, may be developed jointly as necessary.


Aux fins de ces missions, des méthodes de travail complémentaires, y compris des règles de procédure, peuvent être élaborées conjointement en fonction des besoins.

Further working methods for this purpose, including rules of procedure, may be developed jointly as necessary.


Aux fins de ces missions, des méthodes de travail complémentaires, y compris des règles de procédure, peuvent être élaborées conjointement en fonction des besoins.

Further working methods for this purpose, including rules of procedure, may be developed jointly as necessary.


En plus, les règles actuelles peuvent conduire un des conjoints à intenter une action en justice avant l'autre conjoint afin que la procédure soit soumise à une loi protégeant ses intérêts ("ruée vers le tribunal").

In addition, current rules may lead one of the spouses to bring proceedings before a court ahead of the other spouse in order to ensure that the proceeding is governed by a particular law which safeguards his or her own interests (the "rush to court").


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’article 11 du règlement (CE) no 1638/2006 prévoit que des règles d’application fixant les dispositions spécifiques relatives à l’application du titre III «Coopération transfrontalière» soient adoptées par la Commission et que ces règles portent sur des questions telles que le taux de cofinancement, la préparation des programmes opérationnels conjoints, la désignation et les fonctions des autorités communes, le rôle et la fonction ...[+++]

Article 11 of Regulation (EC) No 1638/2006 requires that the Commission adopt implementing rules laying down specific provisions for the implementation of Title III ‘Cross-border Cooperation’ and that the matters covered by the implementing rules include issues such as the rate of co-financing, preparation of joint operational programmes, the designation and functions of the joint authorities, the role and function of the joint monitoring and selection committees and of the joint secretariat, eligibility of expenditure, joint project ...[+++]


L’article 11 du règlement (CE) no 1638/2006 prévoit que des règles d’application fixant les dispositions spécifiques relatives à l’application du titre III «Coopération transfrontalière» soient adoptées par la Commission et que ces règles portent sur des questions telles que le taux de cofinancement, la préparation des programmes opérationnels conjoints, la désignation et les fonctions des autorités communes, le rôle et la fonction ...[+++]

Article 11 of Regulation (EC) No 1638/2006 requires that the Commission adopt implementing rules laying down specific provisions for the implementation of Title III ‘Cross-border Cooperation’ and that the matters covered by the implementing rules include issues such as the rate of co-financing, preparation of joint operational programmes, the designation and functions of the joint authorities, the role and function of the joint monitoring and selection committees and of the joint secretariat, eligibility of expenditure, joint project ...[+++]


Le terme conjoint désigne les partenaires mariés et non pas les partenaires cohabitants.

The term "spouse" means married partner and does not cover cohabiting partners.


La Cour a affirmé que le terme "conjoint" désigne le partenaire marié [44] et ne couvre pas les partenaires cohabitants [45].

The Court has held that "spouse" means married partner [44] and does not cover cohabiting partners [45].


La Cour a affirmé que le terme "conjoint" désigne le partenaire marié [44] et ne couvre pas les partenaires cohabitants [45].

The Court has held that "spouse" means married partner [44] and does not cover cohabiting partners [45].


126. Cette règle prend directement en compte les dispositions contenues dans la convention de La Haye de 1996 sur la protection des enfants en ce qui concerne les ordres juridiques où cohabitent plusieurs systèmes de règles procédurales.

126. This provision takes direct account of the provisions in the 1996 Hague Convention on child protection for cases in which there are two or more systems of law or sets of rules from the point of view of court procedure.




D'autres ont cherché : Règle de la cohabitation avec un conjoint     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Règle de la cohabitation avec un conjoint ->

Date index: 2023-02-09
w