Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Règle de 1756
Règle de la guerre de 1756
Règle des commerces nouveaux
Règles sur le vote des prisonniers de guerre canadiens

Traduction de «Règle de la guerre de 1756 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Règle de la guerre de 1756 [ Règle de 1756 | Règle des commerces nouveaux ]

Rule of War of 1756 [ Rule of 1756 ]


Procès-verbal concernant les règles de la guerre sous-marine prévues par la Partie IV du Traité de Londres du 22 avril 1930

Procès-Verbal relating to the Rules of Submarine Warfare set forth in Part IV of the Treaty of London of April 22, 1930


Règles sur le vote des prisonniers de guerre canadiens [ Règles pour permettre aux électeurs des Forces canadiennes qui sont habiles à voter sous le régime des Règles électorales spéciales et qui deviennent prisonniers de guerre, de voter par procuration à une élection générale ]

Canadian Prisoners of War Voting Rules [ Rules to Enable Canadian Forces Electors who are Entitled to Vote Under the Special Voting Rules and who Become Prisoners of War to Vote by Proxy at a General Election ]


règles du droit de la guerre, du jus in bello

rules of warfare
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les conflits de longue haleine, où les règles de la guerre sont passées outre et foulées au pied, l'acheminement de l'aide, jamais facile, n'en demeure pas moins toujours indispensable.

In long lasting conflicts, where the rules of war are ignored and trampled on, aid delivery is never easy but always indispensable.


Le droit humanitaire international comporte des règles qui visent à protéger des personnes ne participant pas ou ne participant plus directement aux hostilités, par exemple les civils, les prisonniers de guerre et autres détenus, les blessés et les malades, ainsi qu'à fixer des restrictions quant aux moyens et aux méthodes de la guerre, y compris en ce qui concerne la tactique et les armes utilisées, afin d'éviter les souffrances et destructions inutiles.

IHL comprises rules that seek to protect persons who are not, or are no longer, taking direct part in hostilities — such as civilians, prisoners of war and other detainees, and the injured and sick — as well as to restrict the means and methods of warfare — including tactics and weaponry — in order to avoid unnecessary suffering and destruction.


De plus, les règles internationales sur les droits de l’homme peuvent s’appliquer en temps de paix comme en temps de guerre.

In addition, the international laws on human rights may apply both in times of peace and in times of war.


considérant que le CICR a également déclaré que le devoir d'enquêter sur les crimes de guerre présumés est une règle du droit international coutumier, applicable à la fois aux conflits armés internationaux et non internationaux.

whereas the ICRC has also declared that the duty to investigate suspected war crimes is a rule of customary IHL applicable to both international and non-international armed conflicts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. demande au gouvernement et aux TLET de se conformer aux règles de la guerre, de réduire à un minimum les atteintes aux civils pendant les opérations militaires et de permettre immédiatement aux milliers de civils pris au piège dans la zone de conflit de circuler en toute sécurité et de bénéficier de l'aide humanitaire;

3. Calls on the government and the LTTE to abide by the rules of war, to minimise harm to civilians during military operations and immediately to allow the thousands of civilians trapped in the conflict zone safe passage and access to humanitarian aid;


E. considérant que, selon Amnesty International, tant les forces gouvernementales que les TLET enfreignent les règles de la guerre en déplaçant des civils et en les empêchant de fuir vers des zones plus sûres,

E. whereas, according to Amnesty International, both government forces and the LTTE have been violating the laws of war by displacing civilians and preventing them from escaping to safety,


3. demande au gouvernement et aux TLET de se conformer aux règles de la guerre, de limiter autant que possible les atteintes aux civils pendant les opérations militaires et de permettre immédiatement aux milliers de civils pris au piège dans la zone de conflit de circuler en toute sécurité et de bénéficier de l'aide humanitaire;

3. Calls on the government and the LTTE to abide by the rules of war, to minimise harm to civilians during military operations and immediately to allow the thousands of civilians trapped in the conflict zone safe passage and access to humanitarian aid;


E. considérant que, selon Amnesty International, tant les forces gouvernementales que les TLET enfreignent les règles de la guerre en déplaçant des civils et en les empêchant de fuir vers des zones plus sûres,

E. whereas, according to Amnesty International, both government forces and the LTTE have been violating the laws of war by displacing civilians and preventing them from escaping to safety,


Les règles de la guerre s’imposent, mais la Convention de Genève s’applique en temps de guerre et ne permet pas, bien entendu, que les banques recapitalisées par l’État profitent de cette aide pour racheter d’autres banques.

Rules of war prevail, but even in wartime the Geneva Convention applies, and it does not, of course, allow banks that have been recapitalised by the state to use this aid to buy up other banks.


faire en sorte que les navires de guerre et autres vaisseaux d’État qui ne relèvent pas du champ d’application de la convention soient soumis à des règles communautaires destinées à assurer leur démantèlement «propre».

ensure that warships and other government vessels which do not come under the scope of the convention be subject to Community rules for their “clean” dismantling.




D'autres ont cherché : règle     règle de la guerre     règle des commerces nouveaux     Règle de la guerre de 1756     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Règle de la guerre de 1756 ->

Date index: 2022-12-20
w