Sauf dispositions particulières de la réglementation de l’Union, les frais d’entrée, de sortie, de stockage et de financement déjà comptabilisés au titre de chacune des quantités refusées sont déduits et portés en compte séparément dans les conditions suivantes:
Unless specific Union rules provide otherwise, entry, removal, storage and financing costs already entered in the accounts for each of the rejected quantities shall be deducted and taken into account separately, as follows: