Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Règlement de 1997 sur le remboursement de recettes
Règlement sur le remboursement de recettes

Traduction de «Règlement de 1997 sur le remboursement de recettes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Règlement de 1997 sur le remboursement de recettes [ Règlement sur le remboursement de recettes | Règlement concernant le remboursement de sommes d'argent versées à un fonctionnaire public ]

Repayment of Receipt Regulations, 1997 [ Repayment of Receipts Regulations | Regulations Respecting the Repayment of Money Paid to a Public Officer ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Règlement de 1997 sur le remboursement de recettes (DORS/98-127)

Repayment of Receipts Regulations, 1997 (SOR/98-127)


(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas aux droits de services de passeports pouvant être remboursés aux termes du Règlement de 1997 sur le remboursement de recettes aux personnes qui étaient dans l’indigence.

(2) Subsection (1) does not apply to passport services fees that are reimbursable under the Repayment of Receipts Regulations, 1997 to destitute persons.


HTMLTexte complet : Règlement de 1997 sur le remboursement de recettes |

HTMLFull Document: Repayment of Receipts Regulations, 1997 |


XMLTexte complet : Règlement de 1997 sur le remboursement de recettes [4 KB] |

XMLFull Document: Repayment of Receipts Regulations, 1997 [4 KB] |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vertu de l’article 20 de la Loi sur la gestion des finances publiques, le Conseil du Trésor prend le Règlement de 1997 sur le remboursement de recettes, ci-après.

The Treasury Board, pursuant to section 20 of the Financial Administration Act, hereby makes the annexed Repayment of Receipts Regulations, 1997.


Accord relatif à une nouvelle procédure pour l’amélioration et la simplification du remboursement des frais de santé du 21 novembre 1997 portant sur l’article 36, paragraphe 3, du règlement (CEE) no 1408/71 (remboursement des prestations de maladie et maternité en nature) et les articles 93, 94, 95, 100 et l’article 102, paragraphe 5, du règlement (CEE) no 574/72 (modal ...[+++]

The Agreement on a new procedure for the improvement and simplification of reimbursements of costs for health care of 21 November 1997 concerning Article 36(3) of Regulation (EEC) No 1408/71 (reimbursement of sickness and maternity benefits in kind) and Articles 93, 94, 95, 100 and 102(5) of Regulation (EEC) No 574/72 (procedures for the refund and sickness and maternity insurance benefits and late claims)


L’arrangement du 15 avril 1997 concernant l’article 36, paragraphe 3, et l’article 63, paragraphe 3, du règlement (CEE) no 1408/71 (remboursement ou renonciation au remboursement des frais des prestations en nature) et l’article 105, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 574/72 (renonciation au remboursement des frais de contrôle administratif et médical).

The Arrangement of 15 April 1997 concerning Article 36(3) and Article 63(3) of Regulation (EEC) No 1408/71 (reimbursement or waiving of reimbursement of the cost of benefits in kind) and Article 105(2) of Regulation (EEC) No 574/72 (waiving of refunds of the costs of administrative checks and medical examinations)


les remboursements et recettes générés par les instruments financiers conformément à l'article 140, paragraphe 6, du règlement (UE, Euratom) no 966/2012.

repayments and revenues generated by financial instruments pursuant to Article 140(6) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.


3. Par dérogation à l'article 140, paragraphe 6, deuxième alinéa, du règlement (UE, Euratom) no 966/2012, les recettes et les remboursements annuels générés par le mécanisme de financement du partage des risques établi au titre de la décision no 1982/2006/CE et par le volet couvrant les investissements initiaux du mécanisme en faveur des PME innovantes et à forte croissance (MIC 1) établi au titre de la décision no 1639/2006/CE son ...[+++]

3. By way of derogation from the second subparagraph of Article 140(6) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, both revenues and annual repayments generated by the Risk Sharing Finance facility set up under Decision No 1982/2006/EC and the early stage part of the High-Growth and Innovative SME Facility (GIF1) set up under Decision No 1639/2006/EC, shall be assigned, in accordance with Article 21(4) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, to the succeeding financial instruments under Regulation (EU) No 1291/2013.


2. Par dérogation à l'article 140, paragraphe 6, deuxième alinéa, du règlement (UE, Euratom) no 966/2012, les recettes et les remboursements annuels générés par un instrument financier mis en place au titre du règlement (UE) no 1291/2013 sont, conformément à l'article 21, paragraphe 4, du règlement no 966/2012, affectés à cet instrument financier.

2. By way of derogation from the second subparagraph of Article 140(6) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, both revenues and annual repayments generated by a financial instrument established under Regulation (EU) No 1291/2013 shall be assigned, in accordance with Article 21(4) of Regulation No 966/2012, to that financial instrument.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Règlement de 1997 sur le remboursement de recettes ->

Date index: 2022-09-23
w