L'objectif de l'action de l'Union européenne de protection des forêts contre les incendies (règlement CEE n° 2158/92) adoptée par le Conseil en juillet 1992, est d'accroître la cohérence des mesures de protection des forêts contre les incendies en particulier et des mesures forestières en général, cofinancées par l'UE dans les zones à risques.
The objective of the European Union's scheme for the protection of forests against fire (Regulation (EEC) No 2158/92), which the Council adopted in July 1992, is to increase the consistency of measures to protect forests against fire in particular and of forestry measures in general, cofinanced by the EU in areas of fire risk.