Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LPPC
Loi sur la protection de la pêche côtière
Loi sur la protection des pêcheries côtières
Loi sur la protection des pêches côtières
Règlement sur la protection des pêcheries côtières
Règlement sur la protection des pêches côtières

Traduction de «Règlement sur la protection des pêches côtières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Règlement sur la protection des pêcheries côtières [ Règlement sur la protection des pêches côtières ]

Coastal Fisheries Protection Regulations


Loi sur la protection des pêches côtières [ LPPC | Loi sur la protection des pêcheries côtières ]

Coastal Fisheries Protection Act


Loi modifiant la Loi sur la protection des pêches côtières [ Loi modifiant la Loi sur la protection des pêcheries côtières ]

An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act


loi sur la protection de la pêche côtière

Coastal Fisheries Protection Act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par conséquent, le 3 mars 1995, le ministre des Pêches et des Océans de l'époque, Brian Tobin, aujourd'hui premier ministre de Terre-Neuve, a annoncé que le gouvernement du Canada avait modifié son règlement sur la protection des pêches côtières de telle sorte que le Canada pouvait protéger le flétan noir des Grands Bancs des navires espagnols et portugais de l'Union européenne.

Therefore, on March 3, 1995 the then minister of fisheries and oceans, my predecessor, the hon. Brian Tobin, now premier of Newfoundland, announced that the Government of Canada had amended its coastal fisheries protection regulations so that Canada could protect Greenland halibut on the Grand Banks from the Spanish and Portuguese vessels of the European Union.


Les permis autorisant des bateaux-usines et des bateaux de transport à participer en coentreprise à la pêche de «vente directe en mer» du merlu du Pacifique, ont été délivrés en vertu de l'alinéa 5(1)a) du Règlement sur la protection des pêches côtières.

The licences issued to joint venture processing and transport vessels for participation in the Pacific hake over-the-side fishery were under section 5(1)(a) of the coastal fisheries protection regulations.


Les permis accordant des privilèges d'escale, principalement aux fins du ravitaillement, ont été délivrés en vertu de l'alinéa 5(1)a) du Règlement sur la protection des pêches côtières.

The licences issued for port privileges were under section 5(1)(a) of the coastal fisheries protection regulations primarily to obtain fuel and supplies.


«petite pêche côtière», la pêche pratiquée par des navires de pêche dont la longueur hors tout est inférieure à douze mètres et qui n’utilisent aucun des engins remorqués énumérés dans le tableau 3 de l’annexe I du règlement (CE) no 26/2004 de la Commission

‘small–scale coastal fishing’ means fishing carried out by fishing vessels of an overall length of less than 12 metres and not using towed fishing gear as listed in Table 3 of Annex I to Commission Regulation (EC) No 26/2004


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«petite pêche côtière», la pêche pratiquée par des navires de pêche dont la longueur hors tout est inférieure à douze mètres et qui n’utilisent aucun des engins remorqués énumérés dans le tableau 3 de l’annexe I du règlement (CE) no 26/2004 de la Commission .

(14)‘small–scale coastal fishing’ means fishing carried out by fishing vessels of an overall length of less than 12 metres and not using towed fishing gear as listed in Table 3 of Annex I to Commission Regulation (EC) No 26/2004 .


«petite pêche côtière», la pêche pratiquée par des navires de pêche dont la longueur hors tout est inférieure à douze mètres et qui n’utilisent aucun des engins remorqués énumérés dans le tableau 3 de l’annexe I du règlement (CE) no 26/2004 de la Commission .

(14)‘small–scale coastal fishing’ means fishing carried out by fishing vessels of an overall length of less than 12 metres and not using towed fishing gear as listed in Table 3 of Annex I to Commission Regulation (EC) No 26/2004 .


Le Règlement sur la protection des pêches côtières a aussi été modifié afin de permettre au Canada d’appliquer les procédures d’application de l’ANUP aux parties pêchant dans la zone réglementée([34]). Dans le cadre d’une stratégie renforcée pour assurer le respect des règlements dans la zone réglementée, le MPO et le ministère de la Défense nationale ont mené conjointement une opération d’application de règlements en 2004.

The Coastal Fisheries Protection Regulations were also amended to enable Canada to apply UNFA’s enforcement procedures to parties fishing in the Regulatory Area ([34]) As part of a strengthened enforcement strategy in the Regulatory Area, DFO and the Department of National Defence conducted a joint enforcement operation in 2004.


Opérations prévues au titre de l'article 23 (aide publique à l'arrêt définitif des activités de pêche), de l'article 24 (aide publique à l'arrêt temporaire des activités de pêche), de l'article 26, paragraphe 3 (compensations socio-économiques en faveur des pêcheurs pratiquant la petite pêche côtière), de l'article 26, paragraphe 4 (primes versées aux pêcheurs et aux propriétaires de navires de pêche pratiquant la petite pêche côtière), de l'article 27 (compensations socio-économiques pour ...[+++]

Operations provided for in Article 23 (public aid for permanent cessation of fishing activities), Article 24 (public aid for temporary cessation of fishing activities), Article 26(3) (socio-economic compensation for small-scale coastal fishers), Article 26(4) (premiums for fishers and vessels owners involved in small-scale coastal fishing), Article 27 (socio-economic compensation for the management of the Community fishing fleet), Article 30 (aqua-environmental measures), Article 31 (public health measures), Article 32 (animal health measures), the first subparagraph of Article 33(2) (investments on inland fishing facilities), Article 33 ...[+++]


1. Aux fins du présent article, on entend par «petite pêche côtière» la pêche pratiquée par des navires de pêche dont la longueur hors tout est inférieure à douze mètres et qui n'utilisent aucun des engins remorqués énumérés dans le tableau 3 de l'annexe I du règlement (CE) no 26/2004 de la Commission du 30 décembre 2003 relatif au fichier de la flotte de pêche communautaire

1. For the purpose of this Article, ‘small-scale coastal fishing’ means fishing carried out by fishing vessels of an overall length of less than 12 metres and not using towed gear as listed in Table 3 in Annex I of Commission Regulation (EC) No 26/2004 of 30 December 2003 regarding the fishing vessels register of the Community


Le ministre des Pêches et des Océans annonce que le Règlement sur la protection des pêches côtières est modifié pour interdire aux bateaux espagnols et portugais de pêcher le flétan noir sur les Grands Bancs.

Canada’s Minister of Fisheries and Oceans announces that the Coastal Fisheries Protection Regulations have been amended, making it an offence for Spanish and Portuguese vessels to fish for turbot on the Grand Banks.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Règlement sur la protection des pêches côtières ->

Date index: 2023-03-22
w