Ordonnance du 17 avril 1996 relative aux règles d'origine régissant l'octroi de préférences tarifaires aux pays en développement | Ordonnance relative aux règles d'origine [ OROPD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 17 April 1996 on Rules of Origin for Preferential Tariffs for Developing Countries | Rules of Origin Ordinance [ ROO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Le présent règlement prévoit les préférences tarifaires suivantes en vertu du schéma:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. This Regulation provides for the following tariff preferences under the scheme:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Le présent règlement prévoit les préférences tarifaires suivantes:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. This Regulation provides for the following tariff preferences:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement sur la préférence tarifaire (ALÉCA) (DORS/2009-200)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

CEFTA Tariff Preference Regulations (SOR/2009-200)

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il convient donc de modifier en conséquence le règlement (CE) no 552/97 du Conseil du 24 mars 1997 retirant temporairement le bénéfice des préférences tarifaires généralisées à l’union de Myanmar , le règlement (CE) no 1933/2006 du Conseil du 21 décembre 2006 portant retrait temporaire de l’accès de la République du Belarus aux préférences tarifaires généralisées , le règlement (CE) no 1100/2006 de la Commission du 17 juillet 2006 fixant, pour les campagnes de commercialisation 2006/2007, 2007 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Regulations (EC) No 552/97 of 24 March 1997 temporarily withdrawing access to generalised tariff preferences from the Union of Myanmar , No 1933/2006 of 21 December 2006 temporarily withdrawing access to the generalised tariff preferences from the Republic of Belarus and Commission Regulations (EC) No 1100/2006 of 17 July 2006 laying down, for the marketing years 2006/2007, 2007/08 and 2008/2009, detailed rules for the opening and administration of tariff quotas for raw cane-sugar for refining, originating in least developed countries, as well as ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0330 - EN - Règlement d'exécution (UE) 2016/330 de la Commission du 8 mars 2016 portant suspension des préférences tarifaires pour certains pays bénéficiaires du SPG en ce qui concerne certaines sections du SPG, conformément au règlement (UE) n° 978/2012 appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées, pour la période 2017-2019 // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 20 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0330 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2016/330 of 8 March 2016 suspending the tariff preferences for certain GSP beneficiary countries in respect of certain GSP sections in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period of 2017-2019 // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/330

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Un produit qui, s’il était importé au Canada, aurait droit au bénéfice du tarif des États-Unis en vertu de l’article 3 du Règlement sur la préférence tarifaire (ALÉNA) est considéré comme une matière originaire aux termes du présent règlement s’il est utilisé, sur le territoire d’Israël ou d’un autre bénéficiaire de l’ALÉCI, dans la production d’un produit qui est exporté vers le Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A good that would be entitled to the benefit of the United States Tariff under section 3 of the NAFTA Tariff Preference Regulations if it were imported into Canada is considered to be an originating material under these Regulations when used in the production in the territory of Israel or another CIFTA beneficiary of a good that is exported to Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Les marchandises du Chili qui sont admissibles à titre de marchandises originaires en vertu du Règlement sur les règles d’origine (ALÉCC) et qui sont passibles du tarif du Chili en vertu du Règlement sur la préférence tarifaire (ALÉCC) sont soustraites aux mesures antidumping prévues par la Loi sur les mesures spéciales d’importation à compter de celle des dates suivantes qui est antérieure à l’autre :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Goods of Chile that qualify as originating goods under the CCFTA Rules of Origin Regulations and that are entitled to the benefit of the Chile Tariff under the CCFTA Tariff Preference Regulations are exempt from the application of anti-dumping measures under the Special Import Measures Act as of the earlier of

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

XMLTexte complet : Règlement sur la préférence tarifaire (ALÉCA) [12 KB] |

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

XMLFull Document: CEFTA Tariff Preference Regulations [11 KB] |

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

HTMLTexte complet : Règlement sur la préférence tarifaire (ALÉCA) |

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

HTMLFull Document: CEFTA Tariff Preference Regulations |

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Conformément à l’article 1er du règlement (CE) no 552/97 du Conseil du 24 mars 1997 retirant temporairement le bénéfice des préférences tarifaires généralisées à l’union de Myanmar , modifié par l’article 28, paragraphe 1, du règlement (CE) no 732/2008 du Conseil du 22 juillet 2008 appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées à partir du 1er janvier 2009 , le bénéfice des préférences tarifaires accordées au Myanmar/à ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

Article 1 of Council Regulation (EC) No 552/97 of 24 March 1997 temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences from the Union of Myanmar , as amended by Article 28(1) of Council Regulation (EC) No 732/2008 of 22 July 2008 applying a scheme of generalised tariff preferences from 1 January 2009 , provides that Myanmar/Burma’s access to the tariff preferences granted by Regulation (EC) No 732/2008 is temporarily withdrawn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

D'autres ont cherché : ordonnance relative aux règles d'origine avantage tarifaire concession tarifaire préférence tarifaire préférence tarifaire autonome préférence tarifaire discriminatoire préférences généralisées préférences tarifaires généralisées système de préférences généralisées système généralisé de préférences tarif préférentiel Règlement sur la préférence tarifaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Règlement sur la préférence tarifaire ->

Date index: 2024-03-18