Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal de télévision par câble
Chaîne câblée
Chaîne de télévision câblée
Chaîne de télévision par câble
Câble
Câblo-opérateur
Câblodiffusion
Câblodistribution
Distribution de programmes par câble
Règlement concernant les réseaux de télévision payante
Règlement de 1986 sur la télédistribution
Règlement de 1990 sur la télévision payante
Règlement sur la télévision par câble
Règlement sur la télévision payante
Réseau câblé
Réseau câblé de télévision
Réseau de câblodistribution
Réseau de télédistribution par câble
Réseau de télévision câblé
Réseau de télévision par câble
Réseau de télévision par câbles
Télédistribution
Télédistribution par câble
Télévision par câble

Traduction de «Règlement sur la télévision par câble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Règlement de 1986 sur la télédistribution [ Règlement sur la télévision par câble | Règlement concernant les entreprises de réception de radiodiffusion ]

Cable Television Regulations, 1986 [ Cable Television Regulations | Regulations Respecting Broadcasting Receiving Undertakings ]


réseau câblé de télévision | réseau de télévision par câbles

cable television network


réseau de câblodistribution | réseau de télédistribution par câble | réseau de télévision par câble | réseau de télévision câblé | réseau câblé

cable television network | cable TV network


représentant commercial en vente de service de câblodiffusion et de télévision payante [ représentante commerciale en vente de service de câblodiffusion et de télévision payante | représentant commercial en vente de télévision par câble et à péage | représentante commerciale en vente de télévision par câble et à péage ]

cable-TV and pay-TV sales representative


chaîne de télévision par câble | chaîne de télévision câblée | chaîne câblée | canal de télévision par câble

cable television channel | cable TV channel | cable channel


Règlement de 1990 sur la télévision payante [ Règlement concernant les réseaux de télévision payante | Règlement sur la télévision payante ]

Pay Television Regulations, 1990 [ Regulations Respecting Pay Television Networks | Pay Television Regulations ]


télédistribution [ câblodistribution | télévision par câble ]

cable distribution [ cable television | Cable operators(ECLAS) ]


câblodistribution | télédistribution par câble | télévision par câble | câblodiffusion | télédistribution | câble

cable television | cable TV | community antenna television | CATV | cable broadcasting | cablecasting | wired broadcasting


câblodistribution | distribution de programmes par câble | télédistribution | télévision par câble

cable TV | cabled distribution | community antenna television | programme distribution by cable | wired broadcasting | CATV [Abbr.]


câblo-opérateur | gestionnaire du réseau de distribution de télévision par câble

cable operator | cable TV provider
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À ma connaissance, aucun autre pays du Commonwealth n’a accordé autant d’attention dans un discours du Trône à la réglementation de la télévision par câble. Cela ne fait pas partie d’une grande vision du pays englobant les vrais problèmes économiques des familles canadiennes.

It is not part of any grand vision for the country that addresses the real economic challenges of Canadian families, and the fact is that middle-class families are feeling squeezed.


De l’Association canadienne de la télévision par câble: Janet Yale, présidente et directrice générale; Louis Audet, président et chef de la direction, COGECO inc.; Jim Shaw, chef de la direction, Shaw Communications inc.; John Tory, président et chef de la direction, « Rogers Cable Inc». Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité poursuit l’examen des restrictions à l'investissement étranger dans les entreprises de télécommunication.

From the Canadian Cable Television Association: Janet Yale, President and Chief Executive Officer; Louis Audet, President and Chief Executive Officer, COGECO Inc.; Jim Shaw, Chief Executive Officer, Shaw Communications Inc.; John Tory, President and Chief Executive Officer, Rogers Cable Inc. Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee resumed consideration of Foreign Investment Restrictions Applicable to Telecommunications Common Carriers.


Si nous acceptons de réglementer les tarif-marchandises, le prix des médicaments, des timbres-poste et de la télévision par câble, il n'est pas impensable d'envisager de réglementer le prix d'un produit de première nécessité et un facteur de production comme l'énergie, que pratiquement toutes les familles canadiennes utilisent.

Surely, if we accept the regulation of freight rates, drug pricing, stamps and cable TV, it is not out of line to consider regulating the price of a key commodity and economic input like energy that is used by virtually every Canadian family.


Parmi les autres actes législatifs adoptés en faveur du passage à la télévision numérique terrestre, figurent le décret royal 944/2005 du 29 juillet 2005 portant approbation du programme technique national en faveur de la télévision numérique terrestre (3) (ci-après le «programme technique national»), le décret royal 945/2005 du 29 juillet 2005 portant approbation du règlement général de prestation du service de télévision numérique terrestre, l'arrêté ITC/2476/2005 du 29 juillet 2005 portant approbation du règlement technique et de p ...[+++]

Further legislation adopted with respect to the digital terrestrial transition television process includes, among others, Royal Decree 944/2005 of July 29, 2005 approving the National Technical Plan for Digital Terrestrial Television (3) (hereinafter ‘NTP’); Royal Decree 945/2005 of 29 July 2005 approving the General Regulations for the delivery of the digital terrestrial television service; Order ITC 2476/2005 of 29 July 2005 approving the General Regulations and the regulations for the delivery of the digital terrestrial television service, and Royal Decree 920/2006 of 28 July 2005 approving the General Regulations for the delivery of the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne le courrier électronique, la messagerie vocale et l'échange de données informatisées (EDI): non consolidé.PL: pour les services de télécommunications fournis au moyen de services de télévision par câble et de réseaux radioélectriques: non consolidé.2)BG: en ce qui concerne le courrier électronique, la messagerie vocale et l'échange de données informatisées (EDI): non consolidé.PL: pour ...[+++] les services de télécommunications fournis au moyen de services de télévision par câble et de réseaux radioélectriques: non consolidé.3)BG: en ce qui concerne les services de télécopie: uniquement par le recours au réseau international de BTC Ltd. En ce qui concerne les services de circuits loués: la vente et la location de capacités de circuits loués sont interdites.

For electronic mail, voice mail, Electronic Data Interchange: unboundPL: for telecommunications services provided using cable television and radio network services: unbound(2)BG: for electronic mail, voice mail, Electronic Data Interchange (EDI): unboundPL: for telecommunications services provided using cable television and radio network services: unbound(3)BG: for facsimile services: only through the use of the international network of BTC Ltd. For Leased circuit services: sale and lease of c ...[+++]


Comme lesy et Ish fournissent principalement des services de télévision par câble dans leurs Länder respectifs et n'exercent pas d'activités en dehors de l'Allemagne, les marchés en cause de la télévision par câble constituent des marchés distincts au sein de la Communauté européenne.

As Iesy and Ish mainly supply cable television services in their respective German regions (Bundesländer) and are not active outside of Germany, the relevant markets for cable television are distinct markets within the European Community.


Suivant une définition plus étroite du marché, celle de la télévision par câble à péage, la Commission a constaté qu'UPC devrait soutenir une concurrence suffisante de NC Numéricâble et de France Telecom Cable, en raison non seulement de leur présence marquée sur le marché de la télévision par câble à péage, mais également de la position très forte que ces sociétés occupent sur les marchés ...[+++]

On a more narrow definition of the market, that of cable pay-TV, the Commission found that UPC would face sufficient competition from NC Numéricâble and France Telecom Cable not only because of their noticeable presence in the cable pay-TV market, but also because of their strong presence in neighbouring markets like TV content providing, satellite and ADSL pay-TV, Internet and telephony.


(27) considérant que, bien que la directive 95/51/CE ait supprimé toutes les restrictions relatives à la fourniture des services de télécommunications libéralisés par l'intermédiaire de réseaux de télévision par câble, certains États membres continuent de limiter l'utilisation des réseaux publics de télécommunications pour la distribution de programmes de télévision par câble; que la Commission devrait faire le point sur la situat ...[+++]

(27) Whilst Directive 95/51/EC lifted all restrictions with regard to the provision of liberalized telecommunications services over cable television networks, some Member States still maintain restrictions on the use of public telecommunications networks for the provision of cable television capacity. The Commission should assess the situation with regard to such restrictions in the light of the objectives of that Directive once the telecommunications markets approach full liberalization.


Alors que pour recevoir la télévision transmise par voie terrestre et par satellite, il lui suffit d'installer une antenne ou un récepteur parabolique à ses frais, la réception de la télévision par câble suppose le raccordement à un réseau câblé dont le fonctionnement est financé par le téléspectateur au moyen d'une redevance (affaire n° IV/M.469 - MSG/Media Service).

While terrestrial transmission and satellite television only require the viewer to install an aerial or a satellite dish at his own expense, cable TV is dependent on the maintenance of a cable network, which is financed by the viewer by means of cable fees (see IV/M.469 - MSG/Media Service).


A titre d'exemple, alors que les réseaux de télévision par câble, avec les techniques de transmission analogique, ne permettent que de diffuser entre 30 et 40 chaînes, les réseaux numériques câblés proposent non seulement des centaines de chaînes de télévision, mais aussi des services interactifs, la téléphonie vocale, et un accès rapide à Internet.

For example, whereas cable TV networks can usually only deliver some 30 to 40 channels using analogue transmission technology, digital cable networks can offer not only hundreds of TV channels but also interactive services, voice telephony and fast Internet access.


w