Traduction de «Règles du Tribunal canadien des importations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur [ Règles du Tribunal canadien des importations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian International Trade Tribunal Rules [ Canadian Import Tribunal Rules ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Tribunal canadien du commerce extérieur [ TCCE | Tribunal canadien des importations | Tribunal antidumping | Commission du tarif | Commission du textile et du vêtement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian International Trade Tribunal [ CITT | Canadian Import Tribunal | Anti-Dumping Tribunal | Tariff Board | Textile and Clothing Board ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme du Tribunal canadien des importations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Import Tribunal Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) l’abrogation par le Tribunal canadien du commerce extérieur des Règles du Tribunal canadien des importations, approuvées par le décret C.P. 1985-3312 du 7 novembre 1985Note de bas de page ;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the revocation by the Canadian International Trade Tribunal of the Canadian Import Tribunal Rules, approved by Order in Council P.C. 1985-3312 of November 7, 1985Footnote ; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le Comité examine le TR/2005-128 — Décret de remise d’impôt relatif aux terres de McIntyre; le DORS/96-369 — Règlement fédéral sur les prêts aux étudiants — Modification; le DORS/2002-48 — Proclamation visant l’Office canadien de recherche, de développement des marchés et de promotion des bovins de boucherie; le DORS/2003-288 — Règlement sur l’estampillage et le marquage des produits du tabac; le DORS/2005-406 — Règlement modifiant le Règlement de pêche de l’Ontario de 1989; le DORS/96-153— Règlement sur les boutiques hors taxes — Modification; le DORS/2006-3 — Règlement correctif visant le Règlement sur les transports aériens; le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Committee examined SI/2005-128 — McIntyre Lands Income Tax Remission Order; SOR/96-369 — Canada Student Loans Regulations, amendment; SOR/2002-48 — Canadian Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Agency Proclamation; SOR/2003-288 — Stamping and Marking of Tobacco Products Regulations; SOR/ 2005-406 — Regulations Amending the Ontario Fishery Regulations, 1989; SOR/96-153 — Duty Free Shop Regulations, amendment; SOR/2006-3 — Regulations Amending the Air Transportation Regulations (Miscellaneous Program); SOR/2 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Le Conseil se félicite que la Cour de justice ait estimé que l’examen des questions posées par le tribunal national en vue d’une décision préjudicielle n’a révélé aucun élément de nature à affecter la validité des articles 5, 6 et 7 du règlement (CE) n° 261/2004 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes en matière d’indemnisation et d’assistance des passagers en cas de refus d’embarquement et d’annulation ou de retard important d’un vol, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

The Council welcomes the fact that the Court of Justice found that examination of the questions referred by the national court for a preliminary ruling revealed no factor of such a kind as to affect the validity of Articles 5, 6 and 7 of Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of fl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Le Conseil se félicite que la Cour de justice ait estimé que l’examen des questions posées par le tribunal national en vue d’une décision préjudicielle n’a révélé aucun élément de nature à affecter la validité des articles 5, 6 et 7 du règlement (CE) n° 261/2004 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes en matière d’indemnisation et d’assistance des passagers en cas de refus d’embarquement et d’annulation ou de retard important d’un vol, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

The Council welcomes the fact that the Court of Justice found that examination of the questions referred by the national court for a preliminary ruling revealed no factor of such a kind as to affect the validity of Articles 5, 6 and 7 of Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of fl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. se félicite de la détermination du Conseil européen à souligner l'importance de faire observer par les forces armées nationales les règles du droit humanitaire au cours des opérations internationales; demande à ce que soient menées des investigations complètes chaque fois qu'il est rapporté que ces règles ont été violées dans des cas particuliers, ainsi que récemment en Irak et en Afghanistan; salue, dans cette perspective, l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

24. Welcomes the determination of the European Council to stress the importance of national armed forces observing the rules of humanitarian law during international operations; calls for thorough investigations to be carried out whenever there are reports that such rules have been violated in specific cases, such as recently in Iraq and Afghanistan; welcomes, in this perspective, the European Council's determination to go forward with the Inte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-29]

C’est pourquoi il convient d’accorder la préférence aux règles qui existent déjà entre les États membres, comme le mandat d’arrêt européen, et ces accords ne doivent pas faire concurrence à d’autres traités importants, comme celui du Tribunal pénal international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Existing arrangements between Member States should therefore take precedence. The European arrest warrant is a good example. These agreements should not compete with other relevant treaties such as that of the International Criminal Court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

Nous souhaiterions la mise en place d'un très important paquet d'aide en faveur des investissements sociaux et productifs, l'annulation de la dette et l'instauration d'un tribunal chargé de juger ceux qui se sont rendus complices de cette liquidation en règle du pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

We would like to see a huge aid package for social and productive investment, debt cancellation and a tribunal for those who were accomplices in buying out the country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

DORS/91-499—RÈGLES DU TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR DORS/2000-139—RÈGLES MODIFIANT LES RÈGLES DU TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR (Le texte des documents figure à l'annexe, p. 11A:4) M. Bernier: Les Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur remplacent les Règles du Tribunal canadien des importations et répondent à un bon nombre de préoccupations exprimées au sujet des anciennes règles, notamment concernant l'établissement de procédures relatives à la forme et à la délivrance des assignations à comparaître et des autres documents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

SOR/91-499 — CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL RULES SOR/2000-139 — RULES AMENDING THE CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL RULES (For text of document, see Appendix p. 11A:1 ) Mr. Bernier: The Canadian International Trade Tribunal rules have replaced the import tribunal rules and also took action on quite a few concerns raised in relation to those earlier rules, most notably by putting in place procedures ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Quant au DORS/91-499 — Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur et au DORS/2000-139 — Règles modifiant les Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur, il est convenu que les conseillers juridiques du comité écrivent au responsable des textes réglementaires du ministère des Finances concernant certaines observations formulées par le comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On SOR/91-499 — Canadian International Trade Tribunal Rules, and SOR/2000-139 — Rules amending the Canadian International Trade Tribunal Rules, it was agreed that Counsel to the Committee correspond with the Designated Instruments Officer of the Department of Finance with respect to certain comments made by the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Concernant le DORS/91-499 — Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur; le DORS/2000-139 — Règles modifiant les Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur, il est convenu que les conseillers juridiques du Comité examinent le dossiers à une date ultérieure et informent le Comité des mesures prises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Respecting SOR/91-499 — Canadian International Trade Tribunal Rules; SOR/2000-139 — Rules Amending the Canadian International Trade Tribunal Rules, it was agreed that committee counsel would examine the files at a later date and keep the committee apprised of any action taken.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commission du tarif commission du textile et du vêtement tribunal antidumping tribunal canadien des importations tribunal canadien du commerce extérieur Règles du Tribunal canadien des importations

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Règles du Tribunal canadien des importations ->

Date index: 2023-09-15