Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pile atomique
Réacteur de fusion
Réacteur de grande puissance de type canal
Réacteur de puissance
Réacteur de puissance modérée à l'eau lourde
Réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau
Réacteur de type VVER
Réacteur modéré par eau
Réacteur nucléaire
Réacteur rapide
Réacteur refroidi par gaz
Réacteur thermique
Réacteur thermonucléaire
Réacteur à eau
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau légère
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à neutrons rapides

Traduction de «Réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau | réacteur de type VVER

VVER reactor | water-cooled water-moderated power reactor | water-cooled, water-moderated energy reactor | WWER | WWER type reactor | VVER [Abbr.]


réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]

nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]


réacteur de puissance modéré par eau lourde et refroidi par gaz

heavy-water-moderated gas-cooled power reactor | HWGCR [Abbr.]


réacteur de puissance modérée à l'eau lourde

heavy-water medium-power reactor


réacteur de grande puissance de type canal | Réacteur refroidi à eau ordinaire et modéré au graphite

Light Water cooled Graphite moderated Reactor | pressure tube, water-cooled, graphite-moderated reactor | LWGR [Abbr.] | RBMK [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
*Une grande centrale nucléaire à réacteur à eau pressurisée (puissance supérieure à 1 GW)

*A large (over one GigaWatt) Pressurised Water Reactor nuclear power plant (PWR)


Le 10 décembre 1994, un tuyau s’est rompu à la hauteur du réacteur numéro 2, ce qui a provoqué un accident ayant entraîné une importante perte de réfrigérant (caloporteur) primaire et un déversement de 185 tonnes métriques d’eau lourde.

On December 10, 1994, a pipe break at Pickering reactor 2 resulted in a major loss of coolant accident and a spill of 185 tonnes of heavy water.


Vous savez que la Corée du Nord avait un réacteur russe qui, contrairement au réacteur CANDU, n'utilisait pas l'eau lourde comme modérateur pour ralentir et contrôler la production de neutrons.

If you recall, North Korea had a Russian reactor, which doesn't use heavy water like the CANDU does for the moderating thing, to slow down and control the production of neutrons.


Le résultat est que la quantité d'eau nécessaire pour diluer le contenu d'un petit réacteur à un niveau qui serait conforme aux normes pour l'eau potable est d'environ deux multiplié par 10 à la puissance 11 tonnes d'eau.

The result the quantity of water needed to dilute one small reactor's contents to drinking water standards is roughly two times 10 to the eleventh power tonnes of water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les réacteurs à eau légère, le niveau de puissance diminue en cas de perte d’eau de refroidissement.

In light water reactors, the power level declines if the cooling water is lost.


Matériels qui se trouvent dans la cuve du réacteur ou y sont fixés directement, matériels de réglage de la puissance dans le cœur et composants qui renferment normalement le fluide caloporteur primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

Includes the items within or attached directly to the reactor vessel, the equipment which controls the level of power in the core, and the components which normally contain or come into direct contact with or control the primary coolant of the reactor core.


Matériels qui se trouvent dans la cuve du réacteur ou y sont fixés directement, matériels de réglage de la puissance dans le cœur et composants qui renferment normalement le fluide caloporteur primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

Includes the items within or attached directly to the reactor vessel, the equipment which controls the level of power in the core, and the components which normally contain or come into direct contact with or control the primary coolant of the reactor core.


"Réacteur nucléaire" (0): matériels qui se trouvent dans la cuve du réacteur ou y sont fixés directement, les matériels de réglage de la puissance dans le coeur et les composants qui renferment normalement le fluide caloporteur primaire du coeur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

"Production" (GTN NTN All) means all production phases, such as: construction, production engineering, manufacture, integration, assembly (mounting), inspection, testing, quality assurance.


Toutefois, la Commission a constaté que la position de force qu'occuperait la nouvelle entreprise commune était essentiellement due à la puissance historique de Framatome en France, où sont situés 68 des 79 réacteurs à eau pressurisée qui existent en Europe et où les procédures d'appels d'offres pour les réacteurs nucléaires sont moins ouvertes à la concurrence que sur d'autres parties du marché européen.

However, it was found that the strong position of the new joint venture results primarily from Framatome's historical strength in France where 58 out of Europe's 79 PWR reactors are located and where the bidding process for nuclear reactors is less open and competitive than in other parts of the European market.


*Une grande centrale nucléaire à réacteur à eau pressurisée (puissance supérieure à 1 GW)

*A large (over one GigaWatt) Pressurised Water Reactor nuclear power plant (PWR)




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau ->

Date index: 2023-03-15
w