Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lit circulant
Reacteur a circulation naturelle
Réacteur en lit circulant
Réacteur à CLF
Réacteur à circulation du combustible
Réacteur à combustible circulant
Réacteur à combustible en suspension
Réacteur à combustible liquide
Réacteur à combustion en lit fluidisé
Réacteur à lit circulant
Réacteur à onde de combustion
Turbo-réacteur à post-combustion

Traduction de «Réacteur à circulation du combustible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réacteur à circulation du combustible | réacteur à combustible circulant

circulating fuel reactor | circulating reactor


réacteur à combustible circulant

circulating-fuel reactor | circulating fuel reactor


réacteur à combustion en lit fluidisé [ réacteur à CLF ]

fluidized-bed combustor [ FBC | FB combustor ]


reacteur a circulation naturelle

natural circulation reactor


réacteur à onde de combustion

travelling wave reactor


lit circulant | réacteur à lit circulant | réacteur en lit circulant

circulating bed




turbo-réacteur à post-combustion

after-burner turboprop


réacteur à combustible en suspension

ebullating-bed reactor [ slurry bed reactor | slurry reactor ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je ne suis pas scientifique, mais je crois comprendre qu'après brûlage dans des réacteurs, la quantité de combustible épuisé obtenue à partir de MOX est inférieure à la quantité de combustible épuisé obtenue à partir de l'uranium naturel traditionnel.

I'm not a scientist, but I understand that the amount of spent fuel from MOx, once it was consumed in reactors, would be less than the amount of spent fuel from traditional natural uranium.


L’exploitation des réacteurs nucléaires produit du combustible usé.

The operation of nuclear reactors generates spent fuel.


déchargement du combustible du cœur du réacteur de l’unité 2 et des piscines de combustible des unités 1 et 2 et transfert du combustible usé dans l’infrastructure de stockage du combustible usé sec.

defuelling the reactor core of unit 2 and the reactor fuel ponds of units 1 and 2 and transferring the spent fuel to the dry spent fuel storage facility.


Conformément à l'objectif général, soutien à des activités conjointes de recherche sur le fonctionnement et le déclassement en toute sécurité des filières de réacteurs (y compris les installations du cycle du combustible) en service dans l'Union ou, dans la mesure nécessaire pour maintenir une vaste expertise en matière de sûreté nucléaire dans l'Union, des types de réacteurs qui pourraient être utilisés à l'avenir, en s'attachant exclusivement aux aspects concernant la sûreté, y compris tous les aspects du cycle du combustible, notam ...[+++]

In line with the general objective, support to joint research activities concerning the safe operation and decommissioning of reactor systems (including fuel cycle facilities) in use in the Union or, to the extent necessary in order to maintain broad nuclear safety expertise in the Union, those reactor types which may be used in the future, focusing exclusively on safety aspects, including all aspects of the fuel cycle such as partitioning and transmutation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
au transfert du combustible usé issu des réacteurs de recherche vers un pays où les combustibles de réacteurs de recherche sont fournis ou fabriqués, en tenant compte des accords internationaux applicables.

shipment of spent fuel of research reactors to a country where research reactor fuels are supplied or manufactured, taking into account applicable international agreements.


Les deux principaux aspects de ce domaine de recherche sont: l'intégrité mécanique des assemblages combustibles pendant la vie utile du réacteur et la réaction du combustible dans des conditions transitoires ainsi qu'en cas d'accident de réacteur grave, y compris la fusion du cœur.

The two main aspects in this research concern: mechanical integrity of the fuel assemblies during reactor lifetime, and fuel response to transient conditions and to severe reactor accident conditions up to core melt down.


Pour un volume donné, les réacteurs à eau pressurisée produisent moins de déchets nucléaires que les réacteurs CANDU; pour une tonne de combustible pour réacteurs à eau légère ou à eau bouillante, la combustion ou la quantité d'électricité produite est quatre fois plus élevée que dans le cas du combustible pour réacteurs CANDU.

The pressurized water reactors by volume produce a smaller volume of nuclear waste than CANDU reactors, because at any given tonne of light water or boiling water reactor fuel, the burn-up or the electricity generated is probably four times as much as it is from CANDU fuel.


C'est le seul réacteur conçu pour utiliser, comme source de combustible, le combustible épuisé provenant des réacteurs à eau sous pression, donnant par le fait même un deuxième cycle de vie au combustible épuisé qui, autrement, serait destiné au stockage à long terme.

It is the only reactor design that can utilize spent fuel from pressurized water reactors as its fuel source, in effect giving a second life cycle to spent fuel otherwise destined for long-term storage.


En ce qui concerne les deux derniers points, la Chine, en particulier, qui ne possède presque pas d'uranium, mais qui dispose de vastes réserves de thorium, est très enthousiaste à l'idée que le réacteur EC6 puisse utiliser, comme source de combustible, le combustible épuisé provenant des REP, des réacteurs à eau sous pression, ou, sinon, le thorium.

On the last two points, China, in particular, with almost no uranium but with vast reserves of thorium is excited about the unique ability of the EC6 reactor to utilize spent fuel from a PWR, pressurized water reactor, and, alternately, thorium as its fuel source.


Donc, les grappes de combustible de plutonium que l'on utilise dans ce projet de Chalk River ne contiennent pas plus de plutonium que ce que l'on trouve dans une grappe de combustible normale lorsqu'elle sort d'un réacteur, selon l'endroit où elle se trouvait dans le réacteur et la période pendant laquelle elle y est restée.

So the fuel bundles of plutonium being handled in this burn at Chalk River contain no more plutonium than you would have in a normal fuel bundle when it is coming out of a reactor, depending upon where it has been in the reactor and for how long.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réacteur à circulation du combustible ->

Date index: 2022-12-16
w