Nous proposons pour l'instant de mettre en place un processus de collaboration et de consultation intense en vue de la signature d'un accord cadre pour que la deuxième phase du projet soit entreprise conjointement, cette phase devant permettre d'apporter des données solides qui seraient assez convaincantes pour qu'il soit possible de gagner la confiance d'investisseurs de l'extérieur.
What we are proposing at this stage is to put into place a collaboration and intense consultation process to sign a master agreement and jointly undertake the second phase of the project, which will bring hard information to a stage at which outside financing can be secured with confidence.