Traduction de «Réaction de départ des monomères de bouts de chaîne » (Français → Anglais) :

8. Recalls that the dairy crisis of 2009 occurred under the quota structure and because of the malfunctioning of the dairy products value chain, resulting in downward pressure on the price paid to producers; reminds the Commission that the delay in responding to the crisis forced many dairy farmers out of business, and expresses concern regarding the Commission’s capacity to respond rapidly and effectively to market crises; highlights the fact that the drop in prices at source that has affected livestock breeders was not reflected in consumer prices, which demonstrates the major imbalance between the different stakeholders in the dai ...[+++]ry supply chain;

8. Recalls that the dairy crisis of 2009 occurred under the quota structure and because of the malfunctioning of the dairy products value chain, resulting in downward pressure on the price paid to producers; reminds the Commission that the delay in responding to the crisis forced many dairy farmers out of business, and expresses concern regarding the Commission’s capacity to respond rapidly and effectively to market crises; highlights the fact that the drop in prices at source that has affected livestock breeders was not reflected in consumer prices, which demonstrates the major imbalance between the different stakeholders in the dai ...[+++]ry supply chain;

Imagine the negative domino effect of taking the farmers off the land.

Base Communications Inc.): The net effect of the tax has simply made it more difficult for most small companies and medium-sized companies to be willing to spend the money to provide information in a manner that's effective to their employees, because the domino effect, starting with the cassette manufacturer, just adds to the cost all the way through the process.