Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Réalimentation d'une nappe souterraine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

eau destinée à la réalimentation des nappes souterraines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

water intended to replenish water-bearing beds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réalimentation d'une nappe souterraine | réapprovisionnement d'une nappe souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ground-water replenishment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recharge d'une nappe souterraine | réalimentation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater recharge | recharge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

eau souterraine | nappe | nappe d'eau souterraine | nappe souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groundwater | sub-surface water | subterranean water | underground water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enrichissement des eaux souterraines [ enrichissement de la nappe aquifère souterraine | enrichissement de la nappe d'eau souterraine | suralimentation des nappes souterraines | suralimentation d'une nappe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater accretion [ ground-water accretion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux souterraines | eau souterraine | nappe d'eau souterraine | nappe souterraine | nappe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater | ground water

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater lowering [ lowering of groundwater levels | sinking of the ground water | lowering of the water-table | depression of water table ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe aquifère [ nappe d'eau souterraine | nappe souterraine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater body [ ground-water body ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe d'eau souterraine | nappe souterraine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater | underground water | subsoil water

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

recharge artificielle des nappes souterraines | alimentation artificielle des nappes souterraines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

artificial groundwater recharge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La pollution des rivières, des lacs et des nappes souterraines reste un problème dans le monde entier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pollution of rivers, lakes and groundwater remains a concern all over the world.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La proposition législative sur la réutilisation de l'eau fixera des exigences minimales concernant la réutilisation de l'eau à des fins d'irrigation et d'alimentation des nappes souterraines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

The legislative proposal on water reuse will set minimum requirements for reused water for irrigation and aquifer recharge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-25]

Dans les régions côtières, la salinisation peut également être associée à la surexploitation des eaux souterraines (causée par les exigences de l'urbanisation croissante, l'industrie et l'agriculture) qui entraîne une baisse de la nappe phréatique et déclenche l'intrusion de l'eau de mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In coastal areas salinisation can also be associated with groundwater overexploitation (caused by the demands of growing urbanisation, industry and agriculture) leading to a lower water table and triggering the intrusion of marine water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

12. souligne que la recharge des nappes souterraines situées sous les surfaces agricoles et sylvicoles est particulièrement rapide et que l'agriculture et la sylviculture jouent d'ores et déjà un rôle très important pour la préservation d'eaux souterraines de bonne qualité; reconnaît, à ce titre, les efforts déployés jusqu'à présent par les agriculteurs pour améliorer la qualité des eaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

12. Emphasises that the rate of groundwater recharge under agricultural and forestry land is very high and that farmers and foresters already have a particular responsibility in maintaining the purity of high quality groundwater; recognises the efforts by farmers to improve groundwater quality to date;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. souligne que la recharge des nappes souterraines situées sous les surfaces agricoles et sylvicoles est particulièrement rapide et que l’agriculture et la sylviculture jouent d’ores et déjà un rôle très important pour la préservation d’eaux souterraines de bonne qualité; reconnaît, à ce titre, les efforts déployés jusqu’à présent par les agriculteurs pour améliorer la qualité des eaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

H. considérant que les effets transfrontaliers des accidents dus au cyanure, notamment au regard de la pollution de grands bassins hydrographiques et de nappes souterraines, illustrent la nécessité d'une approche européenne face à la menace sérieuse que constitue pour l'environnement l'utilisation du cyanure dans l'industrie minière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

H. whereas the cross-border effects of accidents involving cyanide, particularly with regard to contamination of large river basins and groundwater supplies, emphasises the need for an EU approach to the serious environmental threat posed by cyanide mining,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Le CO2 peut être stocké à une profondeur d'au moins 800 mètres (où le gaz atteint un état supercritique), dans des champs de pétrole ou de gaz épuisés ou presque vides, dans des couches salines ou dans des nappes souterraines d'eau salée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

The CO2 can be stored at a depth of at least 800m (where the gas changes to a quasi-liquid state), in worked-out or almost empty oil or gas fields, in salt rock strata or in deep salt water veins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Dans certains États membres de l'Union européenne, par exemple l'Autriche et l'Allemagne, l'eau potable provient essentiellement des nappes souterraines et est la plupart du temps distribuée directement au consommateur sans traitement chimique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

In some EU Member States, e.g. Austria and Germany, drinking water is largely drawn from groundwater and in most cases supplied directly to consumers with no chemical treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

c)en cas de données insuffisantes sur la surveillance des eaux souterraines et d'informations limitées sur les transferts et processus géochimiques, il convient de rassembler davantage de données et d'informations et, dans l'intervalle, d'effectuer une estimation des concentrations de référence, le cas échéant en se fondant sur des résultats statistiques de référence pour le même type de nappes aquifères situées dans d'autres zones pour lesquelles suffisamment de données de surveillance sont disponibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

(c)Where insufficient groundwater monitoring data are available and the information on geochemical transfers and processes is poor, more data and information should be gathered and in the meantime background levels should be estimated, where appropriate based on statistical reference results for the same type of aquifers in other areas having sufficient monitoring data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

A titre d'illustration, on peut citer la salinisation des nappes souterraines, la réduction des débits de nombreux cours d'eau ou la pollution diffuse imputable à l'agriculture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

By way of an illustration one may mention the salination of groundwater, the reduced flow in many water courses, and the diffuse pollution that can be attributed to agriculture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-25]

D'autres ont cherché : abaissem abaissement de la nappe souterraine alimentation artificielle des nappes souterraines eau souterraine eaux souterraines enrichissement des eaux souterraines nappe aquifère nappe d'eau souterraine nappe souterraine rabattement d'une nappe rabattement d'une nappe d'eau rabattement de la nappe rabattement de la nappe aquifère rabattement de la nappe phréatique rabattement de nappe rabattement de nappes aquifères rabattement des nappes aquifères recharge artificielle des nappes souterraines recharge d'une nappe souterraine réalimentation réalimentation d'une nappe souterraine réapprovisionnement d'une nappe souterraine suralimentation d'une nappe suralimentation des nappes souterraines Réalimentation d'une nappe souterraine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Réalimentation d'une nappe souterraine ->

Date index: 2021-03-28